Vincent (Starry, Starry Night)

Vincent (Noche estrellada)

Vincent (Starry, Starry Night)

Noche estrelladaStarry, starry night
Pinta tu paleta de azul y grisPaint your palette blue and gray
Observa en un día de veranoLook out on a summer's day
Con ojos que conocen la oscuridad en mi almaWith eyes that know the darkness in my soul

Sombras en las colinasShadows on the hills
Dibujan los árboles y narcisosSketch the trees and daffodils
Atrapan la brisa y los escalofríos invernalesCatch the breeze and winter chills
En colores en la tierra de lino nevadaIn colors on the snowy linen land

Ahora entiendoNow I understand
Lo que intentaste decirmeWhat you tried to say to me
Y cómo sufriste por tu corduraAnd how you suffered for your sanity
Y cómo intentaste liberarlosAnd how you tried to set them free
No quisieron escuchar, no sabían cómoThey would not listen, they did not know how
Quizás escuchen ahoraPerhaps they'll listen now

Noche estrelladaStarry, starry night
Flores ardientes que brillan intensamenteFlaming flowers that brightly blaze
Nubes giratorias en una bruma violetaSwirling clouds in violet haze
Se reflejan en los ojos de Vincent de azul porcelanaReflect in Vincent's eyes of china blue

Colores que cambian de tonoColors changing hue
Campos matutinos de grano ámbarMorning fields of amber grain
Rostros desgastados por el dolorWeathered faces lined in pain
Son calmados bajo la mano amorosa del artistaAre soothed beneath the artist's loving hand

Ahora entiendoNow I understand
Lo que intentaste decirmeWhat you tried to say to me
No quisieron escuchar, no sabían cómoThey did not listen, they did not know how
Quizás escuchen ahoraPerhaps they'll listen now
Noche estrelladaStarry, starry night