Chinatown

Barrio Chino

Chinatown

Tengo una habitación de unos 20 pies de anchoGot a room about 20 feet wide
Hay una bombilla azulThere's a blue light bulb
Colgando del cieloHanging from the sky
Tiré un colchón en el suelo donde podemos escondernosThrew a mattress on the floor where we can hide

Toma mi mano hasta la puerta del metroHold my hand to the subway door
Puedo hacernos invisiblesI can make us invisible
Todo el camino al Barrio ChinoAll the way to Chinatown

El vapor se eleva desde la calle abajoSteam is rising from the street below
Un letrero de neón como un carnavalNeon sign like a carnival
Tú le das color a un arcoíris grisYou bring the color to a grey rainbow

Mi guitarra y una botella de vino tintoMy guitar and a bottle of the red
Tanto dolor que quiero olvidarSo much pain that I want to forget
En nuestro camino al Barrio ChinoOn our way to Chinatown

Te llevo a mi lado de la ciudadTake you over to my side of town
Te muestro cómo se vive en el mundo realShow you how the real world gets down
Problemas que pensé que podría controlarTrouble I thought I could hold you down
Todo el camino al Barrio ChinoAll the way to Chinatown

Láminas de lluvia golpeando la ventanaSheets of rain banging on the window
Convirtiéndose en una manta de nieveTurning into a blanket of snow
Me estoy dando cuenta de cómo me engañabanGetting good of pulling over the wool

A millas de distancia hay otro mundoMiles away there's another world
Sé que soy la chica más afortunadaI know I am the luckiest girl
Encontré mi corazón en el Barrio ChinoFound my heart in Chinatown

Te llevo a mi lado de la ciudadTake you over to my side of town
Te muestro cómo se vive en el mundo realShow you how the real world gets down
Problemas que pensé que podría controlarTrouble I thought I could hold you down
Todo el camino al Barrio ChinoAll the way to Chinatown