Long Term Boyfriend

Novio a largo plazo

Long Term Boyfriend

Me esfuerzo tanto que no sé qué hacerI try so hard I don't know what to do
Voy a perder la cabeza si no puedo tenerteI'm gonna lose my mind if I can't have you
Las luces de freno están encendidas y no hay nadie en casaThe brake lights are on and nobody's home
Puedo escucharte hablando por teléfonoI can hear you talking on the telephone
Y mi amorcito está deprimido de nuevoAnd my baby has the blues again
De alguna manera parecen afectarloSomehow they just seem to hit him
Y estoy rompiendo de nuevo con otro novio a largo plazoAnd I'm breaking up again with another long term boyfriend

Creo que te estás yendoI believe that you're leaving
Y creo que ya te has idoAnd I believe you're already gone
Ya te has idoYou're already gone

Si no puedes encontrar amor, debes encontrar un métodoIf you can't find love, you've gotta find a method
Para aprender a vivir en el mundo de hoyOf learning to live in the world today
No sé qué esperabaI don't know what it was that I expected
Supongo que soy tonta por querer perfecciónI guess I'm a fool to want perfection
Y estoy rompiendo de nuevo con otro novio a largo plazoAnd I'm breaking up again with another long term boyfriend

Creo que te estás yendoI believe that you're leaving
Y creo que ya te has idoAnd I believe you're already gone
Mejor creer lo que estoy viendoI better believe what I'm seeing
Porque creo que es un adiós'Cause I believe that it's so long
Un adiós (como en 'nos vemos')It's so long (as in "see ya")

Me esfuerzo tanto que no sé qué hacerI try so hard I don't know what to do
Es obvio que no terminaré contigoIt's obvious I won't end up with you
Las luces de freno están encendidas y es tan claroThe brake lights are on and it's so clear
No puedes fingir que quieres estar aquíYou can't pretend you wanna be here
Este tren de pensamiento ha llegado a la estaciónThis train of thought has arrived at the station
No necesitamos más contemplaciónWe don't need anymore contemplation
Y estoy rompiendo de nuevo con otro novio a largo plazoAnd I'm breaking up again with another long term boyfriend