Let Me Down Easy

Laat Me Gemakkelijk Vallen

Let Me Down Easy

OhhOhh
Laat me gemakkelijk vallen, laat me gemakkelijk vallenLet me down easy, let me down easy
Woah, voordat je gaatWoah, before you go
Ohh, laat me gemakkelijk vallen, laat me gemakkelijk vallenOhh, let me down easy, let me down easy
Woah, voordat je gaatWoah, before you go
Ba ba ba ba-da da ba ba baBa ba ba ba-da da ba ba ba

Dag en nacht heb ik de rekensom gemaaktNight and day I've been doin' the math
Om te berekenen waar we van het pad zijn geraaktTo calculate where we wandered off track
Maar ik weet dat deze liefde nooit gemakkelijk wasBut I know that this love was never easy

Maar er is iets vervaagd in je hartBut something's faded inside of your heart
Dus je bent op een kruistocht om ons uit elkaar te scheurenSo you're crusadin' to tear us apart
Het is nu duidelijk, ik weet dat je me gaat verlatenIt's clear now, I know you're gonna leave me
Dus verdwijn nu, ik zal je niet in de weg staanSo disappear now, I won't get in your way

Ohh, laat me gemakkelijk vallen, laat me gemakkelijk vallenOhh, let me down easy, let me down easy
Woah, voordat je gaatWoah, before you go
Ohh, laat me gemakkelijk vallen, laat me gemakkelijk vallenOhh, let me down easy, let me down easy
Woah, voordat je gaatWoah, before you go

Hoe begin ik je te overtuigen om van me te houdenWell how do I begin to convince you to love me
Als je een ster bent aan de hemel boven mijWhen you're a star in the sky up above me
En ik ben te ver benedenAnd I'm too far down below

Je zware hart heeft zijn tol geëistYour heavy heart has taken its toll
Je hebt al de magie in je ziel verlorenYou've lost all the magic inside of your soul
Dus verkoop me een leugen voordat je de weg op gaatSo sell me a lie before you hit the road

Ohh, laat me gemakkelijk vallen, laat me gemakkelijk vallenOhh, let me down easy, let me down easy
Woah, voordat je gaatWoah, before you go
Ohh, laat me gemakkelijk vallen, laat me gemakkelijk vallenOhh, let me down easy, let me down easy
Woah, voordat je gaatWoah, before you go

Woah ja!Woah yeah!
Want ik weet dat je liever wegloopt dan blijft en het probeertCause I know you'd rather run than stay and try
(Ba ba ba ba-da da ba ba ba)(Ba ba ba ba-da da ba ba ba)
Want ik weet dat het niet veel makkelijker is om vaarwel te zeggenCause I know it's not much easier to say good bye
(Ba ba ba ba-da da ba ba ba)(Ba ba ba ba-da da ba ba ba)
Ja, ik weet het, dus als je je beslissing hebt genomenYes I know, so if you've made your mind
Neem wat je wilt en ga uit mijn levenTake what you want and get out of my life
Maar kun je dit laatste ding doen?But can you do this one last thing?
Laat me met mijn trotsLeave me with my pride

Ohh, laat me gemakkelijk vallen, laat me gemakkelijk vallenOhh, let me down easy, let me down easy
Woah, voordat je gaatWoah, before you go
Ohh, laat me gemakkelijk vallen, laat me gemakkelijk vallenOhh, let me down easy, let me down easy
Woah, voordat je gaatWoah, before you go

Dag en nacht heb ik de rekensom gemaaktNight and day I've been doin' the math
(Ohh)(Ohh)
Om te berekenen waar we van het pad zijn geraaktTo calculate where we wandered off track
(Laat me gemakkelijk vallen)(Let me down easy)
Maar ik weet, deze liefde was nooit gemakkelijkBut I know, this love was never easy
(Laat me gemakkelijk vallen, woah, voordat je gaat)(Let me down easy, woah, before you go)

Iets vervaagt in je hartSomething's fading inside of your heart
(Ohh)(Ohh)
Dus je bent op een kruistocht om ons uit elkaar te scheurenSo you're crusading to tear us apart
(Laat me gemakkelijk vallen)(Let me down easy)
Het is nu duidelijk, ik weet dat je me gaat verlatenIt's clear now, I know you're gonna leave me
(Laat me gemakkelijk vallen)(Let me down easy)
Dus verdwijn nu, ik zal je niet in de weg staanSo disappear now, I won't get in your way
(Woah, voordat je gaat)(Woah, before you go)