Play On The Moon

Jugar en la Luna

Play On The Moon

Éramos solo unos 17We were only 17
Sí, sabíamos lo que era ser libresYeah we knew what it was to be free
Nos dejaban jugar en los bares aunque no tuviéramos identificaciónThey'd let us play up in the bars even though we had no ids
Hemos recorrido un largo camino, cariño, lo séWe've come a long way honey, I know
Pensando que el tiempo hace crecer todoThinking that time makes everything grow
Pero estábamos mirando una estrella un poco más allá de nuestro alcanceBut we were eyeing off a star just a little beyond our reach

Decíamos algún díaWe'd say someday
Vamos a jugar en la LunaWe're gonna play on the Moon
No tendremos miedoWe won't be afraid
Los dejaremos a todos boquiabiertosWe'll blow them all away
Desde las dunas lechosasFrom the milky dunes
Decíamos algún díaWe'd say someday
Despegaremos con nuestros amigos y nos drogaremosWe'll take off with our friends and get high
Y nos darán paso libreAnd they'll give us right of way
Para que podamos hacer nuestras olas en el cieloSo we can make our waves up in the sky
OohOoh

Éramos solo unos 23We were only 23
Tuvimos un intento en el sueño de HollywoodHad a crack at the Hollywood dream
Pero jugar con las estrellas de plásticoBut playing plastic with the stars
No era todo lo que pensábamos que seríaWasn't all that we thought it'd be
Pasamos mucho tiempo, cariño, lo séWe spent a long time, honey, I know
Persiguiendo un conejo por un agujero oscuroChasing a rabbit down a dark hole
De alguna manera se llevaron la magiaSomehow they took away the magic
Y la empaquetaron para venderlaAnd they packaged it up to be sold

Pero algún díaBut someday
Vamos a jugar en la LunaWe're gonna play on the Moon
Prometo que estaremos a salvoI promise we'll be safe
Es solo el espacio exteriorIt's only outer space
Habrá mucho espacioThere'll be loads of room
Sí, algún díaYeah someday
Estaremos bailando en el cieloWe'll be dancing around in the sky
Un universo por reclamarA galaxy to claim
Un universo por pintarA universe to paint
Con nuestras luces de neónWith our neon lights
Ooh oohOoh ooh

Éramos niños, nuestras manos estaban llenas de tiempoWe were kids, our hands were full of time
Y de repente, empezamos a comprenderAnd all at once, we start to realise
Estos días dorados no duran para siempre (para siempre)These golden days don't last forever (forever)
Así que da amor y agárralo con ambas manosSo give love and grab it with both hands
Y preséntate para cada canciónAnd show up for every song
Y baila mientras aún puedasAnd dance while you still can

Pero algún díaBut someday
Vamos a jugar en la LunaWe're gonna play on the Moon
No tendremos miedoWe won't be afraid
Los dejaremos a todos boquiabiertosWe'll blow them all away
Desde las dunas lechosasFrom the milky dunes
Decíamos algún díaWe'd say someday
Despegaremos con nuestros amigos y nos drogaremosWe'll take off with our friends and get high
Y nos darán paso libreAnd they'll give us right of way
Para que podamos hacer nuestras olas en el cieloSo we can make our waves up in the sky
Ooh oohOoh ooh