Glory Days

Días de Gloria

Glory Days

Faltando a la escuela para patinar todo el díaSkipping school to skate all day
No nos importaba nadaWe didn't give a fuck about anything
Hacíamos lo que queríamos yWe did what we want and
No había nada que pudieras decirThere was nothing you could say

Juegos de pelota en asientos baratos cuando éramos niñosCheap seat ball games when we were kids
Giras a la izquierda después de la rata y luego sobre el puenteYou go left after the rat and then over the bridge
Pero ahora nadie sabe quién es Bleacher CreatureBut now nobody even knows who Bleacher Creature is

Y las puertas de mis shows favoritos de punk rockAnd the doors to my favorite punk rock shows
Hace tiempo que están tapiadas y cerradasHave long been boarded up and closed
Y la pintura fresca que una vez adornaba las paredes de Gold'sAnd the once fresh paint on the walls of Gold's
Está descascarada, descolorida y envejeciendoIs chipped and faed and growing old

Todos estamos envejeciendoWe all are growing older
Esta es tu vidaThis is your life
Abre los ojosOpen your eyes

Mi padre ve su vida cuando tenía mi edad como días de gloriaMy father looks at his life when he was my age as glory days
Me niego a que mis recuerdos sean solo sueños desvanecidosI refuse to let my memories be all of faded dreams
Recuerdo mi juventud como una época en la que vivía mi vida solo para míI remember my youth as a time when I lived my life for only me
Esa forma en la que viví es la forma en la que me sientoThat way I lived is the way I feel
Y no olvidaréAnd I will not forget