Batman Ansak

Batman Ansak

Batman Ansak

J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Comme tu m'as oublié un jourZay ma enta nesyetny fi yom
J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Et que tu oublieras que je t'aimais un jourWansa en Ana habeytak yom
J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Comme tu m'as oublié un jourZay ma enta nesyetny fi yom
J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Et que tu oublieras que je t'aimais un jourWansa en Ana habeytak yom
Et que le sommeil vienneWe yegy el-noom
Ou que la mort arriveAw yegy el-moot
Mais le son de la douleur se taitBas yeskot sout el-ah
Et la colère et le chagrin, le chagrinWel-etab wel-loom, el-loom
J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Je souhaite vraiment que tu m'oubliesAna batmanna ansak
AhAh

Pourquoi est-ce que je t'aime ?Howa Ana habeytak leh?
J'ai cru à des mots en l'airSadda't kalam awham
Et j'ai vécu dans le feu et la douleurWe seheet ala nar we alam
Mon cœur était tranquilleKan alby wahed mertah
Et c'est toi qui l'as blesséWenta elly malyeto gerah
Pourquoi m'as-tu fait t'aimer ?Khalletny ahebak leh?
Tant que tu ne m'as pas aiméMa dam enta ma habetnesh
Et comment je peux mourir et vivre ?We ezay Ana bamoot we te'еsh?
Et tes yeux dorment la nuitWe eneik bеl-leil betnam

J'espère que tu resterasBatmanna tzool
Je te garde en mémoire pour toujoursMalaamhak min baly tzool
Même si tu parsLaw hatta trooh
L'âme s'en va, c'est fouBetloo'a el-rooh, ma'bool
J'espère que tu resterasBatmanna tzool
Je te garde en mémoire pour toujoursMalaamhak min baly tzool
Même si tu parsLaw hatta trooh
L'âme s'en va, c'est fouBetloo'a el-rooh, ma'bool
Mais ce n'est pas possibleBas mesh ma'ool
Je souffre tout le tempsAt'azeb ala tool
Chaque jour, tes yeux me hantentKoll yom be eneik mashghool
Chaque jour, tes mains me manquentKoll yom be edeik ma'tool
AhAh

Pourquoi est-ce que je t'aime ?Howa Ana habeytak leh?
J'ai cru à des mots en l'airSadda't kalam awham
Et j'ai vécu dans le feu et la douleurWe seheet ala nar we alam
Mon cœur était tranquilleKan alby wahed mertah
Et c'est toi qui l'as blesséWenta elly malyeto gerah
Pourquoi m'as-tu fait t'aimer ?Khalletny ahebak leh?
Tant que tu ne m'as pas aiméMa dam enta ma habetnesh
Et comment je peux mourir et vivre ?We ezay Ana bamoot we te'esh?
Et tes yeux dorment la nuitWe eneik bel-leil betnam
DormentBetnam

Ah-ah-ahAh-ah-ah

J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Comme tu m'as oublié un jourZay ma enta nesyetny fi yom
J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Et que tu oublieras que je t'aimais un jourWansa en Ana habeytak yom
J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Comme tu m'as oublié un jourZay ma enta nesyetny fi yom
J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak
Et que tu oublieras que je t'aimais un jourWansa en Ana habeytak yom
J'espère que tu m'oublierasBatmanna ansak