Lucky In Love

Afortunada en el amor

Lucky In Love

Él era un rebelde de sangre caliente, él buscaba complacerHe was a hot-blooded rebel, he was aiming to please
Tenía más que un tatuaje en su mangaHe had more than a tattoo up his sleeve
Marylou, Peggy Sue, Suzy Q, Norma JeanMarylou, Peggy Sue, Suzy Q, Norma Jean

Era tan guapo como una imagen en su motocicletaHe was pretty as a picture on his motorbike
Nunca conoció un espejo que no le gustaraHe never met a mirror that he didn't like
Lo siento amigo, con tu actitud grosera, lárgateSorry dude, with your rude attitude, take a hike

Dios mío, ten piedad de míGoodness, gracious, mercy me
Alguien dígame cuándo seréSomebody tell me when will I be

Afortunada, afortunada en el amorLucky, lucky in love
Tiro un siete cuando lanzo los dadosRoll myself a seven when I throw the dice
He estado esperando al rey de corazonesI've been waiting for the king of hearts
Pero siempre me sale el comodínStill I get the joker every time
¿Cuándo seré afortunada en el amor?When will I be, lucky in love

Conocí a un chico de labia fácil de París, TennesseeI met a sweet-talking guy from Paris, Tennessee
Me compró papas fritas en el Dairy QueenHe bought me french fries at the Dairy Queen
Se lanzó con fuerza, antes de mucho tiempoHe came on strong, before too long
Estaba de rodillasHe was on bended knee

Ahora cuando escucho sus pasos en mi cuadraNow when I hear his footsteps up my block
Escucho el tic-tac de su reloj biológicoI hear the tick of his biological clock
Lo siento cariño, tengo que correr, fue divertido, aún en shockSorry hon', gotta run, it's been fun, still in shock

Dios mío, ten piedad de míGoodness gracious, mercy me
Alguien dígame cuándo seréSomebody tell me when will I be

Afortunada, afortunada en el amorLucky, lucky in love
Tiro un siete cuando lanzo los dadosRoll myself a seven when I throw the dice
He estado esperando al rey de corazonesI've been waiting for the king of hearts
Pero siempre me sale el comodínStill I get the joker every time
¿Cuándo seré afortunada en el amor?When will I be, lucky in love

Dios mío, ten piedad de míGoodness gracious, mercy me
Alguien dígame cuándo seréSomebody tell me when will I be

Afortunada, afortunada en el amorLucky, lucky in love
Tiro un siete cuando lanzo los dadosRoll myself a seven when I throw the dice
He estado esperando al rey de corazonesI've been waiting for the king of hearts
Pero siempre me sale el comodínStill I get the joker every time
¿Cuándo seré?When will I be
Oh ¿cuándo seré?Oh when will I be
Oh sí, ¿cuándo seré?Oh yeah, when will I be
Afortunada en el amorLucky in love