Innocent Man

Hombre Inocente

Innocent Man

Parado en la fila del supermercadoStanding in line at the grocery
Mirando las revistas basuraStaring back at the trash magazines
Los marcianos dicen que las chicas de la Tierra están solasMartians say earth girls are lonely
Bueno, eso no es noticia para míWell that's no news to me

En el estacionamiento vi a dos vaquerosIn the parking lot I saw two cowboys
Peleando por un espacio para discapacitadosFighting for a handicapped space
Entonces, ¿qué debe hacer una chica ahora, chicos?So what is a girl to do now boys
Para dar sentido a este lugarTo make sense of this place

Hay demasiado mal en el mundo esta nocheThere's too much wrong in the world tonight
Demasiado que no puedo entenderToo much I can't understand
Quiero tapiar estas ventanasI wanna board up these windows
Y apagar estas lucesAnd turn out these lights
Y acostarme con un hombre inocenteAnd lie down with an innocent man
Acostarme con un hombre inocenteLie down with an innocent man

No necesito la protección de un hombre fuerteI don't need a strong man's protection
No quiero el amor de un hombre sin feI don't want a faithless man's love
Solo un poco de respeto y cariñoJust a little respect and affection
Sería más que suficienteWould be more than enough

Porque he sido derribada por las flechas sin rumbo del amorCause I've been shot down by love's aimless arrows
Y he disparado algunas salvajes yo mismaAnd I've shot a few wild ones myself
Pero en estos días las opciones son limitadasBut these days the choices are narrow
Y debes apuntar bienAnd you've got to aim well

Hay demasiado mal en el mundo esta nocheThere's too much wrong in the world tonight
Demasiado que no puedo entenderToo much I can't understand
Quiero tapiar estas ventanasI wanna board up these windows
Y apagar estas lucesAnd turn out these lights
Y acostarme con un hombre inocenteAnd lie down with an innocent man
Acostarme con un hombre inocenteLie down with an innocent man

He estado sosteniendo mi corazón como una linternaI've been holding my heart like a lantern
Buscando solo un rostro honestoLooking out for just one honest face
Todo el ruido allá afuera no importaráAll the noise out there won't matter
Si puedo confiar en un solo lugar tranquiloIf I can trust in just one quiet place

Hay demasiado mal en el mundo esta nocheThere's too much wrong in the world tonight
Demasiado que no puedo entenderToo much I can't understand
Quiero tapiar estas ventanasI wanna board up these windows
Y apagar estas lucesAnd turn out these lights
Y acostarme con un hombre inocenteAnd lie down with an innocent man
Acostarme con un hombre inocenteLie down with an innocent man