Traducción generada automáticamente
Anyway
Sherrie Lea
Igualmente
Anyway
te vas, pero el camino que corres es más difícil
you are going away but the road you run are harder
y tomas antes de demasiadas vidas conduciendo el único camino que conoces
and you take before too many lives driving the only road that you know
y a veces miras dentro pero no ves lo que hago
and sometimes you look inside but you don't see what i do
no hay nada que tengas que esconderte detrás
there's nothin' you need to hide behind
Así que no tengas miedo... siento que puedes confiar en ti
so don't be afraid... i'm feelin' you can trust
puedes perder tu fe
you can lose your faith
puedes caer de la gracia
you can fall from grace
cuando la oscuridad está quitando tu sueño
when the darkness is takin' your dream away
cuando estás de adentro hacia afuera cayendo como la lluvia
when you're inside-out falling down like rain
Te amo de todos modos
i love you anyway
el amor sabe dónde has estado
love knows where you've been
parece todo, algo que no puedes explicar
it seems everything, somethin' you can't explain
así que sigue la luz y encontrarás el camino de regreso a mí
so follow the light and you'll find the way back to me
Estoy tratando de entender las sombras que niegas
i'm trying to understand the shadows you deny
nunca te das una oportunidad
you never give yourself a chance
este amor como yo verdadero amor (?)
this love like i real love (?)
Ella no te lo hará saber (?)
she won't let you know (?)
puedes perder tu fe
you can lose your faith
puedes caer de la gracia
you can fall from grace
cuando la oscuridad está quitando tu sueño
when the darkness is takin' your dream away
cuando estás de adentro hacia afuera cayendo como la lluvia
when you're inside-out falling down like rain
Te amo de todos modos, te amo de todos modos
i love you anyway, i love you anyway....
cuando estás perdido y necesitas a alguien
when you're lost and you need someone
pero adivina que necesita su orgullo (?)
but you guessing need your pride (?)
que las paredes bajan
than the walls come down
cuando golpeen el suelo te abrirán los ojos
when they hit the ground they'll open you eyes
Abre los ojos
open your eyes
Abre los ojos
open your eyes...
Oh sí, abre los ojos
oh yeah, open up your eyes...
puedes perder tu fe
you can lose your faith
puedes caer de la gracia
you can fall from grace
cuando la oscuridad está quitando tu sueño
when the darkness is takin' your dream away
cuando estás de adentro hacia afuera cayendo como la lluvia
when you're inside-out falling down like rain
Te amo de todos modos, te amo de todos modos
i love you anyway, i love you anyway...
Recuerda, si puedes ayudarme, las etiquetas de preguntas significan que realmente no estoy seguro de lo que Sherrie dice. Escribí lo que me hice difícil. Algunas de ellas no tienen mucho sentido, así que por eso estoy pidiendo ayuda, ¿vale? Gracias a todos ustedes
remember, if you can help me, the questions tags mean that i'm really not sure about what sherrie says. i wrote what i got tough some of it don't make much sense, so that's why i'm asking some help on it, ok? thank all of you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sherrie Lea e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: