Raataam Lambyam

Lange Nächte

Raataam Lambyam

Deine und meine Gespräche sind berühmt gewordenTeri meri gallan ho gayi mashhoor
Lass mich niemals aus deinen Augen verschwindenKar na kabhi tu mujhe nazron se door
Wohin gehst du, wohin gehst du?Kithe chali ae tu kithe chali ae tu
Wohin gehst du, wohin gehst du?Kithe chali ae kithe chali ae

Das Herz weiß, dass du es weißtJaanda ae dil yeh toh jaandi ae tu
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich bist du nichtsTere bin main na rahun mere bina tu
Wohin gehst du, wohin gehst du?Kithe chali ae tu kithe chali ae tu
Wohin gehst du, mein Leben geht mit dirKithe chali ae, jaan chali ae

Wie soll ich die Nächte verbringen, oh Schöne?Kaatun kaise raatan oh saawre?
Es ist nicht auszuhalten, hör zu, Verrückte?Jiya nahi jaata sunn baawre?

Denn die Nächte sind lang, langKe raataan lambiyan lambiyan re
Verbringe sie mit dir, mit dirKate tere sangeyan sangeyan re
Denn die Nächte sind lang, langKe raatan lambiyan lambiyan re
Verbringe sie mit dir, mit dirKate tere sangeyan sangeyan re

Die Sterne am Himmel funkelnCham cham cham ambran de taare
Sie sagen, mein SchatzKehnde ne sajjna
Du bist der Mond in meinem HerzenTu hi chan mere is dil da
Glaub es, mein SchatzMann le ve sajjna

Ohne dich kann ich nicht lebenTere bina mera howe na guzara
Ich verlasse dich nichtChhad ke na jawin mainu
Du bist mein HaltTu hi hai sahara

Wie soll ich die Nächte verbringen, oh Schöne?Kaatun kaise raatan oh saawre?
Es ist nicht auszuhalten, hör zu, Verrückte?Jiya nahi jaata sunn baawre?

Denn die Nächte sind lang, langKe raatan lambiyan lambiyan re
Verbringe sie mit dir, mit dirKate tere sangeyan sangeyan re
Denn die Nächte sind lang, langKe raataan lambiyan lambiyan re
Verbringe sie mit dir, mit dirKate tere sangeyan sangeyan re

Deine und meine Gespräche sind berühmt gewordenTeri meri gallan ho gayi mashhoor
Lass mich niemals aus deinen Augen verschwindenKar na kabhi tu mainu nazron se door
Du gehst hinter mir her, du gehst hinter mir herPichhe chali ae tere pichhe chali ae
Du gehst hinter mir herTere pichhe chali ae

Das Herz weiß, dass du es weißtJaanda ae dil yeh toh jaandi ae tu
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich bist du nichtsTere bina main na rahun mere bina tu
Wohin gehst du, wohin gehst du?Kithe chali ae tu kithe chali ae tu
Wohin gehst du, wohin gehst du?Kithe chali ae

Wie soll ich die Nächte verbringen, oh Schöne?Kaatun kaise raatan oh saawre?
Es ist nicht auszuhalten, hör zu, Verrückte?Jiya nahi jaata sunn baawre?

Denn die Nächte sind lang, langKe raatan lambiyan lambiyan re
Verbringe sie mit dir, mit dirKate tere sangeyan sangeyan re
Denn die Nächte sind lang, langKe raatan lambiyan lambiyan re
Verbringe sie mit dir, mit dirKate tere sangeyan sangeyan re

Denn die Nächte sind lang, langKe raatan lambiyan lambiyan re
Verbringe sie mit dir, mit dirKate tere sangeyan sangeyan re
Denn die Nächte sind lang, langKe raatan lambiyan lambiyan re
Verbringe sie mit dir, mit dirKate tere sangeyan sangeyan re