I'll See That You Aren't Woken Up

Voy a asegurarme de que no te despiertes

I'll See That You Aren't Woken Up

(solo duerme, la belleza de este lugar se filtrará en tu sangre; voy a asegurarme de que no te despiertes)(just sleep, the beauty of this place will seep into your very blood; i'll see that you aren't woken up)
¿Cómo puedo encontrar mi salida? Cavé este agujero yo solo con 'no más poemas en servilletas' y 'dejé el cuaderno en su estante'; y ahora solo gotea lentamente pero desearía que estuviera fluyendo porque hay tanto aquí de qué escribir. Y todas las hojas se están volviendo marrones; están cayendo de sus ramas y aterrizando a mis pies, pero apenas puedo hacer un sonido, una palabra de adoración, por lo que me rodea.How can i find my way out? i dug this hole all by myself with "no more poems on napkins" and "i left the notebook on its shelf"; and it's slowed to just a trickle now but i wish that it was pouring out because there's so much here to write about. and all the leaves are turning brown; they're falling from their branches and landing at my feet, but i can hardly make a sound, a word of adoration, for what's surrounding me.
(inventa a partir de aquí, pero no puedo inventarlo desde aquí, así que no te despertaré, mi querida)(make it up from here, but i can't make it up from here, so i won't wake you up, my dear)
Y solo quiero escribir con todo lo que tengo dentro.And i just want to write with everything inside.