Il Y A Des Jours

Hay días así

Il Y A Des Jours

Hay días asíIl y a des jours comme ça
No sabes por qué todo sale al revésTu n'sais pas pourquoi tout s'passe à l'envers
Te levantas una mañana y no estás bien, te cuesta sentirte bienTu te lèves un matin et pas bien t'as du mal à te plaire
Apenas te miras, piensas que este día de fracaso no tiene sentidoTu t'regardes à peine, tu penses cette journée de loose n'a pas d'sens
Solo una serie de llamadas perdidasJuste une série d'appels en absence
Citas fallidas o mala suerteRendez-vous manqués ou pas de chance

Ni siquiera tengo hambreJ'ai même pas faim
Trabajo, no logro nadaJe bosse, j'arrive à rien
Espero a que entre y finalmente creo en elloJ'attend qu'ca rentre et j'y crois enfin

Coro:Refrain :
No tengo ganas de batallarJe n'ai pas envie de galérer
de salir de mi cama, no hay nada que hacerde sortir de mon lit, y'a rien à faire
Solo quiero encontrarlosJe n'ai qu'une envie, les retrouver
y quedarme hoy, cerca de quienes amoet rester aujourd'hui, près de ceux que j'aime

Y llego tardeEt j'arrive en retard
Derramo un vaso, estoy hartoJ'renverse un verre, j'en ai marre
Corro, me muevo un poco, tengo corajeJe cours, j'me bouge un peu, du courage
Salgo y me agarra una tormentaJe sors j'me prend un orage
Ya, no estoy de ánimoDéjà, j'ai pas l'moral
No quiero que nadie.....J'veux pas qu'on .....
Mi corazón se aceleraMon coeur s'emballe
No hay tiempo, no ahoraPas le temps, pas maintenant

Todavía no tengo hambreToujours pas faim
Sueño con estar mañanaJe rêve d'être à demain
Para terminar con este día interminablePour finir avec ce jour sans fin

Coro:Refrain :
No tengo ganas de batallarJe n'ai pas envie de galérer
de salir de mi cama, no hay nada que hacerde sortir de mon lit, y'a rien à faire
Solo quiero encontrarlosJe n'ai qu'une envie, les retrouver
y quedarme hoy, cerca de quienes amoet rester aujourd'hui, près de ceux que j'aime

Ohohoh OhohOhohoh Ohoh
¿Qué quieres?Qu'est ce que tu veux
Hay días asíIl y a des jours comme ça
No se puede hacer nada al respectoOn n'y peut rien
Ohohoh OhohOhohoh Ohoh
¿Qué quieres?Qu'est ce que tu veux
Hay días asíIl y a des jours comme ça
No se puede hacer nada al respectoOn n'y peut rien

Coro:Refrain :
No tengo ganas de batallarJe n'ai pas envie de galérer
de salir de mi cama, no hay nada que hacerde sortir de mon lit, y'a rien à faire
Solo quiero encontrarlosJe n'ai qu'une envie, les retrouver
y quedarme hoy, cerca de quienes amoet rester aujourd'hui, près de ceux que j'aime