The Difficult Kind

Die Schwierige Art

The Difficult Kind

Ich glaube, ich lag falsch, ich glaube, du hattest rechtI think I was wrong, I think you were right
All meine wütenden Worte halten mich nachts wachAll my angry words, will keep me up at night
Durch die alte Fliegentür höre ich dich noch sagenThrough the old screen door, I still hear you say
Schatz, hör auf, mich so zu behandelnHoney won't you stop, treating me that way

Wenn du nur sehen könntestIf you could only see
Was die Liebe aus mir gemacht hatWhat love has made of me
Dann wäre ich nicht mehr in deinem KopfThen I'd no longer be in your mind
Die schwierige ArtThe difficult kind
Denn Baby, ich habe mich verändertCause babe I've changed

Sag es mir langsam, sag es mir mit deinen AugenTell it to me slow, tell me with your eyes
Wenn jemand wissen sollte, wie man es einfach laufen lässtIf anyone should know, how to let it slide
Ich schwöre, ich kann dich die Auffahrt hochkommen sehenI swear I can see you coming up the drive
Nichts erinnert dich so sehr an das Leben wie BedauernAin't nothing like regret, to remind you you're alive

Wenn du nur sehen könntestIf you could only see
Was die Liebe aus mir gemacht hatWhat love has made of me
Dann wäre ich nicht mehr in deinem KopfThen I'd no longer be in your mind
Die schwierige ArtThe difficult kind
Denn Baby, ich habe mich verändertCause babe I've changed

Ich bin die Schlucht tausendmal überquertI crossed the canyon a thousand times
Und habe nie bemerkt, was mir gehörtAnd never noticed what was mine
Was du heute Nacht von mir erinnern wirstWhat you'll remember of me tonight
Bringt mich fast zum WeinenAlmost makes me cry
Bringt mich fast zum WeinenAlmost makes me cry

Oh, der herzzerreißende Mond und die lächerlichen SterneOh ballbreaking moon, and ridculing stars
Je älter ich werde, desto näher bist duThe older I get, the closer you are
Hast du nicht irgendwo, wo du sein musst?Don't you have somewhere you need to be
Statt hier rumzuhängen und mich zum Narren zu haltenInstead of hanging here, making a fool of me

Wenn du nur sehen könntestIf you could only see
Was die Liebe aus mir gemacht hatWhat love has made of me
Dann wäre ich nicht mehr in deinem KopfThen I'd no longer be in your mind
Die schwierige ArtThe difficult kind
Aber du wirst die Veränderung in mir nicht sehenBut you won't see the change in me
Wenn du nur sehen könntestIf you could only see
Was die Liebe aus mir gemacht hatWhat love has made of me
Aber ich werde für immer in deinem Kopf seinBut I'll forever be in your mind
Die schwierige ArtThe difficult kind
Aber du wirst das Gute in mir nicht sehenBut you won't see the good in me

Aber Baby, ich habe mich verändertBut babe I've changed