We Do What We Can

Hacemos lo que podemos

We Do What We Can

Abajo están tocando KentonDownstairs they're playing Kenton
La casa lista para vibrarThe house set to swing
Estoy acostado en mi camaI lay in my bed
Y escucho todoAnd listen to everything
Porque Leo está en rara forma esta nocheCause Leo's in rare form tonight
Su trombón canta tan dulceHis trombone sings so sweet
Esta es la habitaciónThis is the room
Donde todos vienen a encontrarseWhere they all come to meet

Él dijoHe said
Hago lo que puedoI do what I can
Vivo el momentoI live for the moment
Y así soy yoAnd that's who I am
Sí, así soy yoYeah that's who I am

Y ¿no es buenoAnd isn't it good
Si pudiéramos congelar momentos en el tiempoIf we could freeze moments in time
Todos lo haríamosWe all would
Pero hago lo que puedoBut I do what I can
Hago lo que puedoI do what I can

Abajo está tocando KentonDownstairs he's playing Kenton
El Magnavox suspiraThe Magnavox sighs
Pero oh cómo ha cambiado la músicaBut oh how the music has changed
En todas nuestras vidasIn all of our lives
Él dice 'nadie escuchaHe says "nobody listens
El jazz moderno'To modern jazz"
Y nunca tendré lo que esos chicos tienenAnd I'll never have what those guys have

Él diceHe says
Hago lo que puedoI do what I can
Trabajo para vivirI work for a living
Y así soy yoAnd that's who I am
Sí, así soy yoYeah that's who I am

Y es bueno estar vivoAnd it's good to be alive
Pero todo es diferente desde que Leo murióBut everything's different since Leo died
Hago lo que puedoI do what I can

¿Es este el fin del mundo moderno?Is this the end of the modern world
¿Qué podría significar para una jovenWhat could it mean for a young girl
Que ve el dolor en su rostro?Who sees the pain on his face
Él hace lo que puedeHe does what he can

La procesión en la pantalla de TVThe procession on the TV screen
¿Qué podría significar para un hombreWhat could it possibly mean for a man
que ha llegado tan lejos solo para dar la vuelta?who's come this far just to turn around
¿Podría todavía haber vida en el swing de Kenton?Could there still be life in Kenton's swing
Con los Kennedy desaparecidos y todoWith the Kennedys gone and everything
Esas tristes filas de casas con sus colores optimistasThose sad rows of houses with their optimistic colors
Abuelos demócratas y hermanos que evitan el reclutamientoDemocrat grandparents and draft-dodging brothers
Disturbios en la calle y madres descontentasRiots down the street and discontented mothers
Hacemos lo que podemosWe do what we can

Abajo está tranquiloDownstairs it's quiet
Menos vivo de alguna maneraLess alive somehow
De alguna manera él era todo lo que soy ahoraSomehow he was everything that I am now

Y él diceAnd he says
Hago lo que puedoI do what I can
Trabajo para vivirI work for a living
Y así soy yoAnd that's who I am
Y así soy yoAnd that's who I am

Pero es bueno estar vivoBut it's good to be alive
Y estas son las eleccionesAnd these are the choices
Que hacemos para sobrevivirWe make to survive
Haces lo que puedesYou do what you can