The Book

El Libro

The Book

Leí tu libro,I read your book,
Y lo encuentro extraño.And I find it strange.
Que conozco a esa chica y conozco su mundo,That I know that girl and I know her world,
Un poco demasiado bien.A little too well.
Y no sabía,And I didn't know,
Al dar mi mano.By giving my hand.
Que sería escrito, cortado, pasado,That I would be written down, sliced around, passed down,
Entre las manos de extraños.Among stranger's hands.

Tres días en Roma.Three days in Rome.
¿A dónde vamos?Where do we go?
Siempre recordaré,I'll always remember,
Tres días en Roma.Three days in Rome.

Y nunca más.And never again.
Vería tu rostro.Would I see your face.
Llevas una pluma y papel y no pierdes tiempo ni palabras.You carry a pen and a paper and no time and no words you waste.
Oh eres un voyeur,Oh you're a voyeur,
El peor tipo de ladrón.The worst kind of thief.
Tomar lo que nos pasó,To take what happened to us,
Para escribir todo lo que sucedió entre tú y yo.To write down everthing that went on between you and me.

Oh. Tres días en Roma.Oh. Three days in Rome.
Y me quedo solo,And I stand alone,
Siempre recordaré, mmmI'll always remember, mmm
Tres días en Roma.Three days in Rome.

¿Y qué obtengo?And what do I get?
¿Obtengo venganza?Do I get revenge?
Mientras lo expones todo,While you lay it all out,
Sin ninguna duda,Without any doubt,
De cómo esto terminaría.Of how this would end.
A veces va,Sometimes it goes,
A veces venimos.Sometimes we come.
Para aprender por error que el amor que una vez hiciste,To learn by mistake that the love you once made,
No puede deshacerse.Can't be undone.

Oh. Tres días en Roma.Oh. Three days in Rome.
Puse mi corazón,I laid my heart out,
Puse mi alma.I laid my soul down.
Siempre recordaré,I'll always remember,
Tres días en Roma.Three days in rome.