Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 124

Freedom Bus (feat. Jesse Welles)

Sheryl Crow

Letra

Bus de la Liberté (feat. Jesse Welles)

Freedom Bus (feat. Jesse Welles)

Je suppose qu'aujourd'hui c'est le jour du jugementI guess today is Judgment Day
Puisque tout le monde a quelque chose à direSince everybody's got something to say
Mais si tout ce que tu peux sortir, c'est de la haineBut if all you can come up with is hate
Alors fais demi-tour et marche dans l'autre sensThen turn around and march the other way

Prenons une leçon de l'arbre généalogiqueLet's take a lesson from the family tree
On partage cette terre, mais on n'est pas tous d'accordWe share this land, but we don't all agree
Tu me trouves bizarre, je te trouve fouYou think I'm weird, I think you are crazy
Mais je peux t'aimer car on est tous de la même familleBut I can love you 'cause we're all family

Qui a dit que la liberté était gratuite ?Whoever said freedom was free?
Il n'y a pas de liberté sans histoireThere ain't no freedom without history
Et des gens qui sont morts pour toi et moiAnd folks who died for you and me
Alors ne sois pas un connard, laisse tout le monde êtreSo don't be an asshole, let everyone be

Et si tout le monde prenait un cours de civisme ?What if everyone took a civics class?
Je ne suis pas sûr de connaître quelqu'un qui réussiraitI'm not sure I know anyone who'd pass
Mais notre façon de vivre aujourd'hui vient du passéBut how we live today comes from the past
Si on oublie, ça pourrait nous échapperIf we forget, it could slip from our grasp

Qu'est-il arrivé à la Règle d'Or ?Whatever happened to the Golden Rule?
Celui qui l'a écrite n'était pas juste un imbécileWhoever wrote it wasn't just a fool
On voit le fil se dévider de la bobineWe watch the thread unravel from the spool
Quand tu prêches l'amour et que tu agis si cruellementWhen you preach love and still you act so cruel

Qui a dit que la liberté était gratuite ?Whoever said freedom was free?
Il n'y a pas de liberté sans histoireThere ain't no freedom without history
Et des gens qui sont morts pour toi et moiAnd folks who died for you and me
Alors ne sois pas un connard, laisse tout le monde êtreSo don't be an asshole, let everyone be
OuaisYeah

Alors montons tous dans le bus de la libertéSo let's all pile onto the freedom bus
Ce n'est pas pour certains, ce trajet est pour nous tousIt's not for some, that ride's for all of us
Amène Jésus, Bouddha, ou ton vieux chien GusBring Jesus, Buddha, or your old dog Gus
Tout ce qui t'apporte joie et bonheurWhatever brings you joy and happiness
OhOh

Qui a dit que la liberté était gratuite ?Whoever said freedom was free?
Il n'y a pas de liberté sans histoireThere ain't no freedom without history
Et des gens qui sont morts pour toi et moiAnd folks who died for you and me
OhOh

Qui a dit que la liberté était gratuite ?Whoever said freedom was free?
Il n'y a pas de liberté sans histoireThere ain't no freedom without history
Et des gens qui sont morts pour toi et moiAnd folks who died for you and me
Alors ne sois pas un connard, laisse tout le monde êtreSo don't be an asshole, let everyone be


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheryl Crow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección