No Es Casualidad

Es Ist Kein Zufall

No Es Casualidad

Es ist kein Zufall, dass ich zu dieser HochzeitNo es casualidad que a esa boda
Die in einer anderen Stadt warQue era en otra ciudad
Und dass ich eigentlich begleitet gehen wollteY que iba a ir acompañada
Am Ende war ich alleinAl final fui sola
Es ist kein ZufallNo es casualidad

Es ist kein Zufall, dass genau auf dieser ReiseNo es casualidad que justo en ese viaje
Man mich überzeugt hat, mein Ticket zu ändernMe hayan convencido de cambiar mi pasaje
In letzter MinuteA última hora
Es ist kein ZufallNo es casualidad

Einen Fremden kennenzulernenConocer a un extraño
An meinem GeburtstagEl día de mi cumpleaños
Der Freund eines FreundesEl amigo de un amigo
Der nicht einmal eingeladen warQue no estaba ni invitado
Es ist kein ZufallNo es casualidad
Und es ist kein ZufallY no es casualidad

Dass du es warstQue fueras tú
Der an diesem Abend in die Bar kamEl que esa noche llegó a ese bar
Mir wurde klar, dass duMe di cuenta que tú
Mich in all meiner Dunkelheit gesehen hastMe viste con toda mi oscuridad

Denn ich konnte nie so ich selbst sein wie mit dirPorque nunca había podido ser tan yo como contigo
Das Leben hat an Geschwindigkeit gewonnenLa vida cambió de velocidad
Dass du es warstQue fueras tú
Ich glaube nicht, dass es Zufall istNo creo que sea casualidad

Und ohne viel nachzudenken, begann ich für dich zu riskierenY es que, sin sobrepensar, por ti empecé a arriesgarme
Ich war bereit, allein zu fliegen, um dich zu treffenEra capaz de volar solo para ir a encontrarte
So viele Zwischenstopps später, will ich dich wiedersehenTantas escalas después, ya quiero verte otra vez
Weder die Sprache noch die Distanz werden mich aufhaltenNi el idioma ni la distancia van a frenarme

Wir sind wie füreinander bestimmtSomos like meant to be
Ich habe nie etwas Vergleichbares gefühltNunca sentí algo igual
Ich habe nie etwas Vergleichbares gefühltNunca sentí algo igual

Es ist kein ZufallNo es casualidad
Und es ist kein ZufallY no es casualidad

Dass du es warstQue fueras tú
Der an diesem Abend in die Bar kamEl que esa noche llegó a ese bar
Mir wurde klar, dass duMe di cuenta que tú
Mich in all meiner Dunkelheit gesehen hastMe viste con toda mi oscuridad

Denn ich konnte nie so ich selbst sein wie mit dirPorque nunca había podido ser tan yo como contigo
Das Leben hat an Geschwindigkeit gewonnenLa vida cambió de velocidad
Dass du es warstQue fueras tú
Ich glaube nicht, dass es Zufall istNo creo que sea casualidad

(Dass du es warst)(Que fueras tú)

Dass du es warstQue fueras tú
Der an diesem Abend in die Bar kamEl que esa noche llegó a ese bar
Mir wurde klar, dass duMe di cuenta que tú
Mich in all meiner Dunkelheit gesehen hastMe viste con toda mi oscuridad

Denn ich konnte nie so ich selbst sein wie mit dirPorque nunca había podido ser tan yo como contigo
Das Leben hat an Geschwindigkeit gewonnenLa vida cambió de velocidad
Dass du es warstQue fueras tú
Ich glaube nicht, dass es Zufall istNo creo que sea casualidad

Dass du es warstQue fueras tú
Es kann kein Zufall gewesen seinNo pudo haber sido casualidad