Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 480

Night And Day (낮과 밤)

She'z

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Night And Day (낮과 밤)

너무 힘들지 않게 나쁜 꿈꾸지 않게Neomu himdeulji anke nappeun kkumkkuji anke
그대 잠든 밤을 지켜주는 다른 나예요Geudae jamdeun bameul jikyeojuneun dareun nayeyo
사랑 가득 모아서 밤에 술을 놓아서Sarang gadeuk moaseo bame sureul nohaseo
그대를 위로하는 별도 나예요Geudael wirohaneun byeoldo nayeyo

가시투성이 세상을 걷다 눈 멀투성이 하루를 살다Gasituseongi sesangeul geotda nun multuseongi harureul salda
상처투성이 내 모습 보이면. 그대Sangcheotuseongi nae moseup boimyeon. Geudae

사랑한다는 말해 줄래요 돌아온다는 말해 줄래요Saranghandan malhae jullaeyo doraondan malhae jullaeyo
미안하다고 안 해도 돼요 그냥 꼭 안아주세요Mianhada an haedo dwaeyo geunyang kkok anajuseyo
무슨 말이 필요할까요. 그대 나에게 다시 오는 건Museun mari pillyohalkkayo. geudae naege dasi oneun geon
낮과 밤 따라 해가 제자리 찾는 그런 일인 걸 왜 그댄 몰라요Natgwa bam ttara haega jejaril chatneun geureon irin geol wae geudaen mollayo

밀려드는 그리움 가슴을 두드리죠Millyeodeuneun geurium gaseumeul dudeurijyo
거센 파도처럼 부서지는 한숨 한 조각Geosen padocheoreom buseojineun hansum han jogak
마음이 텅 빈 것 같아 그대로 다 쓰러져가Mami teong bin geot gata geudaero da sseullyeoga
서툰 거짓말도 바다에 보여Seotun geojitmaldo badagi boyeo

가시투성이 세상을 걷다 눈 멀투성이 하루를 살다Gasituseongi sesangeul geotda nun multuseongi harureul salda
상처투성이 내 모습 보이면. 그대Sangcheotuseongi nae moseup boimyeon. Geudae

사랑한다는 말해 줄래요 돌아온다는 말해 줄래요Saranghandan malhae jullaeyo doraondan malhae jullaeyo
미안하다고 안 해도 돼요 그냥 꼭 안아주세요Mianhada an haedo dwaeyo geunyang kkok anajuseyo
무슨 말이 필요할까요. 그대 나에게 다시 오는 건Museun mari pillyohalkkayo. geudae naege dasi oneun geon
낮과 밤 따라 해가 제자리 찾는 그런 일인 걸Natgwa bam ttara haega jejaril chatneun geureon irin geol

아무 준비 없이 보낸 나니까 어느 날 갑자기 와도Amu junbi eobsi bonaen nanikka eoneu nal gapjagi wado
절대 놀란 표정 없이 반겨 줄게요 (겁내지 마요)Jeoldae nollan pyojeong eobsi bangyeo julgeyo (geomnaeji mayo)
망설이지 말해요 (두려워 마요) 그대 초라해도 용기 내줘요... 제발Mangseoriji malhaeyo (duryeowo mayo) geudae chorahaedo yonggi naejwoyo... jebal

내가 그냥 행복해 보여 내가 그냥 이제서일까봐Naega manyang haengbokhae boyeo naega manyak ijeosseul kkabwa
끝이 많이 아름다워서 그냥 모른 척 사나요?Kkeuchi manhi areumdawoseo geunyang moreun cheok sanayo?
무슨 일이 일어난 거죠? 대체 여긴 어디인 거죠?Museun iri ireonan geojyo? daeche yeogin eodiin geojyo?
낮과 밤처럼 우린 너무나 다른 세상에 있죠Natgwa bamcheoreom urin neomuna dareun sesange itjyo

사랑한다는 말해 줄래요 돌아온다는 말해 줄래요Saranghandan malhae jullaeyo doraondan malhae jullaeyo
미안하다고 안 해도 돼요 그냥 꼭 안아주세요Mianhada an haedo dwaeyo geunyang kkok anajuseyo
무슨 말이 필요할까요 그대 나에게 다시 오는 건Museun mari pillyohalkkayo geudae naege dasi oneun geon
낮과 밤 따라 해가 제자리 찾는 그런 일인 걸Natgwa bam ttara haega jejaril chatneun geureon irin geol
왜 그댄 몰라요Wae geudaen mollayo

Noche y Día

No es tan difícil, no tengo malos sueños
Es otra yo que cuida de las noches en las que duermes
Lleno de amor, dejando caer las lágrimas en la noche
Incluso las estrellas que brillan hacia ti, también soy yo

La determinación atraviesa el mundo, las lágrimas sostienen el día
Si ves mi apariencia, eres tú

Dices que me amas, dices que volverás
Incluso si no pido perdón, por favor, solo abrázame
¿Qué palabras necesito? ¿Qué regresa a mí?
Día y noche, persiguiendo el sol, ¿por qué no lo sabes?

¿Estás sacudiendo el dolor que se acumula en tu corazón?
Como una ola que se rompe, un suspiro se desmorona
Siento que mi corazón está vacío, así que actúa como si nada
Incluso las mentiras crueles se hacen evidentes

La determinación atraviesa el mundo, las lágrimas sostienen el día
Si ves mi apariencia, eres tú

Dices que me amas, dices que volverás
Incluso si no pido perdón, por favor, solo abrázame
¿Qué palabras necesito? ¿Qué regresa a mí?
Día y noche, persiguiendo el sol, ¿por qué no lo sabes?

Te mostré sin preparación, incluso si llego de repente un día
Te protegeré sin una expresión aburrida (no te rindas)
No te preocupes (no tengas miedo), aunque te equivoques, por favor, dame valor... por favor

Solo veo que soy feliz, parece que me he ido mucho
¿Por qué solo finges no saberlo?
¿Qué está pasando? ¿Por qué estamos aquí?
Como día y noche, vivimos en un mundo tan diferente

Dices que me amas, dices que volverás
Incluso si no pido perdón, por favor, solo abrázame
¿Qué palabras necesito? ¿Qué regresa a mí?
Día y noche, persiguiendo el sol, ¿por qué no lo sabes?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de She'z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección