Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 229

Shiroi Sekai

Shibata Jun

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shiroi Sekai

消えてく空 消えてく街kieteku sora kieteku machi
僕までも消えてゆくの?とboku made mo kiete yuku no? to
震えているfuruete iru

真っ白な空 真っ白な街masshiro na sora masshiro na machi
始まりはきっとhajimari wa kitto
こんな世界なのだろうkonna sekai na no darou

生まれてきたのにumarete kita noni
あまりにももろくてamari ni morokute
傷を負うだけのkizu wo ou dake no
僕は何だろうboku wa nan darou

何もない白nani mo nai shiro
僕の足跡がboku no ashiato ga
一歩ずつの細い道をippo zutsu no hosoi michi wo
描き始めるegakihajimeru

目覚めるように 眠れるようにmezameru you ni nemureru you ni
僕の本当の姿をboku no hontou no sugata wo
抱きしめてるdakishimeteru

歩き疲れ 息つかれてarukitsukare ikitsukarete
それでもきそうな夢をsoredemo kisou na yume wo
忘れたくないwasuretakunai

僕を待つ人もboku wo matsu hito mo
引き止める人もhikitomeru hito mo
誰も見えなくてもdare mo mienakutemo
生きていてもいいikite itemo ii?

何もない白nani mo nai shiro
僕の足跡がboku no ashiato ga
いつかここにitsuka koko ni
空を描き 街になるまでsora wo egaki machi ni naru made

何もない白nani mo nai shiro
僕の足跡はboku no ashiato wa
一歩ずつの細い道をippo zutsu no hosoi michi wo
描き続けるegakitsudzukeru

Mundo Blanco

El cielo desaparece, la ciudad desaparece
¿Incluso yo desapareceré?
Estoy temblando

Un cielo completamente blanco, una ciudad completamente blanca
Seguramente este es el comienzo
de este mundo

A pesar de haber nacido
Soy tan frágil
¿Qué soy yo sino
solo alguien herido?

Un blanco vacío
Mis huellas
comienzan a trazar
un estrecho camino paso a paso

Despertando, durmiendo
Abrazando
mi verdadera forma

Cansado de caminar, sin aliento
Aun así, no quiero olvidar
los sueños por los que lucho

Las personas que me esperan
Las personas que me detienen
Incluso si no veo a nadie
Es bueno seguir viviendo

Un blanco vacío
Mis huellas
algún día aquí
dibujarán el cielo
hasta convertirse en ciudad

Un blanco vacío
Mis huellas
continúan trazando
un estrecho camino paso a paso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shibata Jun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección