Guren no Tsuki

Luna Carmesí

Guren no Tsuki

Ya he pasado por alto la verdadmou minogashite shinjitsu nante
Que arrojé con estas manos, no la necesitokono te de suteta no iranai no
Desde afuera de la ventana, los ojos carmesímado no soto kara garen no hitomi
Murmuran algo en lo profundo de una noche tibiananika wo tsubuyuku namanurui yoru no oku no hou

* Si me pierdo, eventualmente llegaré* tadayoeba itsuka tadoritsuku hazu
Mientras duermo, el tiempo pasanemuru ma ni sugite yuku
Si cierro los ojos y no veome wo tojite minakereba
¿Podré seguir viviendo?ikite yukeru no

Alguien volverá a mentirdareka ga mata uso wo tsuku kara
La luz se desvanece, la luna de la nochehikari ga kaketeku yoi no tsuki
Nadie sabe la razón de las lágrimasdare mo shiranai namida no (wake) mo
Ocultas en la oscuridadyamiyo ni kakushite
No te olvidaré a tianata wo wasurenai watashi wo

Si me pierdo, algún día veré el mundosamayoeba itsuka sekai ga mieta
Al mirar arriba, la canción de las estrellasmiagereba hoshi no uta
La soledad y el amorsabishisa mo itoshisa mo
Porque estabas túkimi ga ita kara

* Repite* repete

Si me pierdo, algún día veré el mundosamayoeba itsuka sekai ga mieru
Al mirar arriba, la canción de las estrellasmiagereba hoshi no uta
La soledad y el amorsabishisa mo itoshisa mo
Porque estabas túkimi ga ita kara

Porque estabas tú...kimi ga ita kara...