Favourite Daydream

Mon Rêve Préféré

Favourite Daydream

Hey toi, l'étoile sur laquelle je fais un vœuHey you, the star I’m wishing on
Éclaire mon monde quand tout va malLight up my world when things are wrong
Je veux te le dire mais je trébuche sur mes motsWanna tell you but I trip over my words
Je tombe amoureux, l'amour ça doit faire mal ?I’m falling hard, is love supposed to hurt?
J'ai essayé d'oublier ce crushI tried to get over this crush
Sous ton charme, tout ce que je fais c'est rougirUnder your spell all I do is blush
Être avec toi me donne un tel frissonBeing with you I feel such a rush
Et je n'en ai jamais assezAnd I can’t get enough

Je me surprends à penser à toiCaught myself thinking about you
Quand tu souris, je ne sais pas quoi faireWhen you smile I don’t know what to do
C'est cliché mais tu es parfaite pour moiIt’s cliche but you’re perfect to me
Imagine à quel point ça pourrait être bienImagine how good this could be

Parce que je suis juste à côté de toi, bébé'Cos I’m right beside you, baby
J'aimerais que tu puisses voirI wish that you could see
À quel point je tiens à toiJust how much I care about you
À quel point tu comptes pour moiHow much you mean to me
Mais je suis bien trop timide pour te dire la vérité, ohBut I’m way too shy to tell you the truth, oh
Je vais continuer à dessiner des cœurs pour l'instantI’ll keep drawing hearts for now
Tu es juste mon rêve préféréYou’re just my favourite daydream

Hey toi, l'ange qui me sauveHey you, the angel saving me
Tu ne sais pas que tu es mon tout ?Don’t you know you’re my everything?
Je prie pour qu'un jour je n'aie plus à cacherI pray one day I won’t have to hide
Tous les sentiments que je garde à l'intérieurAll the feelings that I’m keeping inside
J'essaie de décoder chaque indiceTry to decode every clue
Pour comprendre ce que je représente pour toiTo figure out just what I mean to you

Je me demande pour les moments que nous avons eusWondering about the times we’ve had
Je t'ai vu heureux, et je t'ai vu en colèreSeen you happy, and I’ve seen you mad
Triste, abattu, j'avais l'impression que personne ne se souciaitSad, defeated, felt like no one cared
J'aimerais que tu puisses voir, je serai toujours làWish you could see, I’ll always be there

Parce que je suis juste à côté de toi, bébéCos I’m right beside you baby
J'aimerais que tu puisses voirI wish that you could see
À quel point je tiens à toiJust how much I care about you
À quel point tu comptes pour moiHow much you mean to me
Mais je suis bien trop timide pour te dire la vérité, ohBut I’m way too shy to tell you the truth, oh
Je vais continuer à dessiner des cœurs pour l'instantI’ll keep drawing hearts for now
Tu es juste mon rêve préféréYou’re just my favourite daydream

Comment quelqu'un que tu connais si bienHow can someone you know so well
Peut être un tel mystère ?Be such a mystery?
Nous avons traversé le bon et le mauvais, nous avons traversé l'enferWe’ve been through good and bad, we’ve been through hell
Mais je ne sais pas ce que tu ressens pour moiBut I don’t know how you feel about me

Parce que je suis juste à côté de toi, bébéCos I’m right beside you baby
J'aimerais que tu puisses voirI wish that you could see
À quel point je tiens à toiJust how much I care about you
À quel point tu comptes pour moiHow much you mean to me
Suis-je un jour assez courageux pour te le dire ? OhWill I ever be brave enough to tell you? Oh
Je vais continuer à dessiner des cœurs d'ici làI’ll keep drawing hearts ‘til then
Tu es mon rêve préféréYou are my favourite daydream