Native Colossus

Coloso Nativo

Native Colossus

Levántate! ¡Párate!Rise! Stand!
Desde el pantano negro!Up from black morass!

En olas de viento, con hechizo de piedraIn waves of wind, with hex of stone
Mi rival viene a obstaculizar la creaciónMy rival comes to hinder the creation
A congelar el SolTo freeze the Sun

Profundo, profundo adentroDeep, deep within
Encadenando al demonioChaining the hellion
Enfoque agudo, mano en guardiaFocus sharp, hand to guard
La sombra crece, talón clavadoThe shadow grows, heel dug in
Coloso nativoNative colossus
Fuerza eterna presionandoTimeless force pressing in

Abajo, abajo por un sendero de agua oscuraDown, down a dark water path
Corriente helada arrastrando mi pasoIcy stream pulling my step
Hacia el negro reflectanteInto reflective black
Abajo, abajo, otro día se poneDown, down, another day sets
La hidra nocturna sofoca el descanso vespertinoNighttime hydra smothers evening rest

Derrumbando un monolitoCrumbling a monolith
Luchando contra un giganteWrestling a goliath

Profundo, profundo adentroDeep, deep within
Encadenando al demonioChaining the hellion
Enfoque agudo, mano en guardiaFocus sharp, hand to guard
La sombra crece, talón clavadoThe shadow grows, heel dug in
Coloso nativoNative colossus
Fuerza eterna presionandoTimeless force pressing in

Como lo cuentan los videntesAs told by the seers
El gigante se estrella contra un espejoThe giant crashes into a mirror

Coloso nativoNative colossus
Fuerza eterna presionandoTimeless force pressing in
Débil y necesitadoFeeble and wanting
Lastre descendiendoBallast descending

Coloso nativoNative colossus

Coloso nativoNative colossus