space age fantasy

fantasía de la era espacial

space age fantasy

Te conocíI knew you
Cuando eras míaWhen you were mine
Atascada allí, llorandoStuck on there, crying
No me quedaré atrásWon't fall behind
Te conocíI knew you
Pero ahora has cambiadoBut now you've change
Ya no eres la mismaYou ain't the same
Atascada en el caminoStuck on the lane

Así que no te duermas esta noche, no puedo ser tu luzSo don't you fall asleep tonight, I can't be your light
Así que no te duermas esta noche, no puedo ser tu luzSo don't you fall asleep tonight, I can't be your light
(Así que no te duermas)(So don't you fall asleep)

Me tienesYou got me
Me tienes asustadaYou got me shook
Mirando a mi alrededorOut on the look
Mira, no soy una ladronaLook, I'm not a crook
Me conocías, me conocías bienYou knew me, you knew me well
Yo era tu amigaI was your friend
No fingíasYou didn't pretend

Fantasía de la era espacialSpace-age fantasy
Hablando como si fuera todo lo que vesTalking like its all you see
Gran galaxia abiertaBig open galaxy
No me llames cuando quiero dormirDon't call me when I wanna sleep
Fantasía de la era espacialSpace-age fantasy
Hablando como si fuera todo lo que vesTalking like its all you see
Gran galaxia abiertaBig open galaxy
No me llames cuando quiero dormirDon't call me when I wanna sleep

Así que no te duermas esta noche, no puedo ser tu luzSo don't you fall asleep tonight, I can't be your light
(No quiero dormir)(Don't wanna sleep)
Así que no te duermas esta noche, no puedo ser tu luzSo don't you fall asleep tonight, I can't be your light
(Quiero dormir)(I wanna sleep)
(Fantasía de la era espacial)(Space-age fantasy)
(¿No eres fan de mí?)(Aren't you a fan of me?)

Te conocíI knew you
Cuando eras míaWhen you were mine
Atascada allí, llorandoStuck on there, crying
No me quedaré atrásWon't fall behind (ind)
Te conocíI knew you
Pero ahora has cambiadoBut now you've change
Ya no eres la mismaYou ain't the same
Atascada en el caminoStuck on the lane
Me tienes detenidaYou got m stop
(Me tienes ahora)(You got me now)
Me tienes ahoraYou got me now
(Contando hasta diez)(Down for the count)
Contando hasta diezDown for the count
(Fuera de la ciudad)(Out the ground)
Fuera de la ciudadOut of the town
(Me tienes ahora)(You got me now)
Me conocíasYou knew me
(Me conocías mejor)(You knew me best)
Me conocías entoncesYou knew me then
(Ahora finjo)(Now I pretend)
Ahora finjoNow I pretend
(Soy tu amiga)(I am your friend)
Soy tu amigaI am your friend
(Soy)(I am)

Fantasía de la era espacial, hablando como si fuera todo lo que vesSpace-age fantasy, talking like is all you see
(Fantasía de la era espacial, hablando como si fuera todo lo que ves)(Space-age fantasy talking like is all you see)
Gran galaxia abierta, no me llames cuando quiero dormirBig open galaxy, don't call me when I wanna sleep
(Gran galaxia abierta, no me llames cuando quiero dormir)(Big open galaxy, don't call me when I wanna sleep)
Fantasía de la era espacial, hablando como si fuera todo lo que vesSpace-age fantasy, talking like is all you see
(Fantasía de la era espacial, hablando como si fuera todo lo que ves)(Space-age fantasy talking like is all you see)
Gran galaxia abierta, no me llames cuando quiero dormirBig open galaxy, don't call me when I wanna sleep
(Gran galaxia abierta, no me llames cuando quiero dormir)(Big open galaxy, don't call me when I wanna sleep)

Así que no te duermas esta noche, no puedo ser tu luzSo don't you fall asleep tonight, I can't be your light
(No puedo ser tu luz)(I can't be your light)
Así que no te duermas esta noche, no puedo ser tu luzSo don't you fall asleep tonight, I can't be your light
(No puedo ser tu luz)(I can't be your light)
Fantasía de la era espacialSpace-age fantasy
(¿No eres fan de mí?)(Aren't you a fan of me?)

NecesitoI need
Un poco de tiempo para míA little time to myself
Un poco de dinero en la estanteríaA little money on the shelf
Quizás entonces no necesitaré ayudaMaybe then I won't need help
SabíaI knew
Que nunca quise cambiarI never wanted to change
Nunca quise quedarme igualI never wanna stay the same
Pero nunca pude escaparBut I could never getaway