When We Were Young

Cuando éramos jóvenes

When We Were Young

cuando éramos jóvenes (x5)when we were young(x5)
cuando éramos jóveneswhen we were young
todo era tan nuevoeverything was so new
rompimos todas las reglaswe broke all the rules
sólo para hacerlojust to do it
Y no sé cómo diablosand i dont know how the hell
Viví a través de ellai lived through it
jóvenes y a la fugayoung and on the run
cargarse como un armagettin' loaded like a gun
cuando éramos jóveneswhen we were young

tiempo seguro vuelatime sure flies
cuando te diviertaswhen your havin' fun
Me gustaría haber caminado por la vidai wish i walked through life
pero elegí ejecutarbut i chose to run

Yo solía golpear por abusoi used to beat for abuse
y jugar con armasand play with guns
He jugado para pagar el precioi played to pay the price
hasta que mi vida no haya terminadotill my life aint done

Recuerdo correr salvajei remember runnin' wild
no un cuidado en el mundonot a care in the world
todo se trataba de grafittiit was all about grafitti
y persiguiendo a las chicasand chasin' the girls

huyendo de la leyrunnin' from the law
y peleas en la sala de barand bar room brawls
Detenidos llamando a casagettin arrested callin home
con esas llamadas nocturnaswith those late night calls
(cuando éramos jóvenes)(when we were young)

lo siento mamá im en la cárcel de nuevosorry mom im in jail again
Esta noche me arrestarontonight i got arrested
con un par de amigoswith a couple of friends
Puedes recogermeyou can either pick me up

o puedes enviarme un poco de mentaor you can send me some mint
de cualquier manera mamá se ve comoeither way mom it looks like
Me equivoqué otra vezi messed up again

de vuelta a mi P.O. o rehabilitaciónback to my p.o. or rehab
o hacia el norte para ver a papáor up north to see dad
es sólo la forma en que vaits just the way it goes
naciste para ser maloyou were born to be bad

He sido un tontoi been a fool
faltar a la escuelaskippin' school
sacando del directorflickin' off the principal
es difícil para mamá creermeits hard for mom to believe me
pero ella es tan convincentebut she's so convincable

(cuando éramos jóvenes)(when we were young)
corochorus
(cuando éramos jóvenes)(when we were young)
regalos de hurto en tiendas para las niñasshoplifting gifts for the girls
con mis chicoswith my boys
caminar fuera de la tienda de sexowalkin' out the sex shop
bolsillos llenos de juguetes sexualespockets full of sex toys

y sonamos el ruidoand we rang the noise
como tú no creeríaslike you wouldnt believe
a los dieciséis empezó a conseguir tatoosat sixteen started gettin' tatoos
hasta mi sleveup my sleve

así que subió a treinta y dosso went up to thirty-two
tomar parte en actos suciostakin' part in dirty deeds
así que si quieres drogarteso if you wanna get high
Tengo lo que necesitesi got whatever you need

y si quieres levantarlosand if you wanna get 'em up
No tengo miedo de sangrari aint afraid to bleed
He estado en Y. tres vecesi've been to y.a. three times
así que no me pisesso dont you step to me

y mientras fanfarrabas ante tus padresand while you bragged to your parents
'sobre tus A y B'bout your A's and B's
Estaba debajo de las gradasi was underneath the bleechers
con un T.H.C, un G.E.D, una dependencia químicawith a t.h.c, a g.e.d, a chemical dependancy
y un p.h.d en whisky y stoner-ologyand a p.h.d in whiskey and stoner-ology

se encontró con la rupturamet the break-through
en formas de usar la tecnologíain ways to use technology
y puedes aprender de mis erroresand you can learn from my mistakes
pero es más divertido seguirmebut its more fun to follow me

y nunca es demasiado tardeand its never too late
No odio en quien me he convertidoi dont hate who i've become
para que fumando en elso that smokin' at the one
y recordamos cuando éramos jóvenesand we remember when we were young

corochorus