Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13.593

Sentimental Rain

Shigatsu Wa Kimi No Uso

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sentimental Rain

かけあしですぎてく ひと rain rainKakeashi de sugiteku hito rain rain
ねえ ためいきもでない くらいに fast fastNee tameiki mo denai kurai ni fast fast
たいせつなおもいで fall fall allTaisetsu na omoide fall fall all
ひろってあつめたけどHirotte atsumeta kedo
ちがう piece だらけでChigau piece darake de
ほんとうのほんとうに ほしかったものなのにHontou no hontou ni hoshikatta mono nano ni
どうしても どうしても つかめないんだろうDoushitemo doushitemo tsukamenain darou

ねがっても いのっても ああ through through ゆびのあいだをおよぐNegattemo inottemo aa through through yubi no aida wo oyogu
なんかいも なんかいも きたいしてはみたけどNankaimo nankaimo kitaishite wa mita kedo
ぜんぜんうまく かなでられないままZenzen umaku kanaderarenai mama
いたいめに こえあげて そう cry cryItaimeni koe agete sou cry cry
あめとともに ながして そう smile smileAme to tomo ni nagashite sou smile smile
あしたをはじめようAshita wo hajimeyou

かがやきをもとめて ゆめ rain rainKagayaki wo motomete yume rain rain
ねえ なんにちつづくか わからず lost lostNee nannichi tsudzuku ka wakarazu lost lost
たんじゅんなやくそく roll roll roundTanjun na yakusoku roll roll round
まもってだきしめても にがい seal はられてMamotte dakishimetemo nigai seal hararete
ほんとうのほんとうに ほしかったものは そうHontou no hontou ni hoshikatta mono wa sou
いつでも いつでも とおくでひかるItsudemo itsudemo tooku de hikaru
おいついてさわっても ああ throughOitsuite sawattemo aa through

Through こころのなかきえてThrough kokoro no naka kiete
なんども なんども ゆめにみたけどNandomo nandomo yume ni mita kedo
ぜんぜんうまく ちかづけないままZenzen umaku chikadzukenai mama
よわいてに こえあげて そう cry cryYowai te ni koe agete sou cry cry
せつないあめに ながしたら smile smileSetsunai ame ni nagashitara smile smile
あしたをのせようAshita wo noseyou

ほんとうのほんとうに ほしかったものなのにHontou no hontou ni hoshikatta mono nano ni
どうしても どうしても つかめないんだろうDoushitemo doushitemo tsukamenain darou
ねがっても いのっても ああ through through ゆびのあいだをおよぐNegattemo inottemo aa through through yubi no aida wo oyogu
なんかいも なんかいも きたいしてはみたけどNankaimo nankaimo kitaishite wa mita kedo
ぜんぜんうまく かなでられないままZenzen umaku kanaderarenai mama
いたいめに こえあげて そう cry cryItaimeni koe agete sou cry cry

あめとともに ながして そう smile smileAme to tomo ni nagashite sou smile smile
あしたをはじめる shine shineAshita wo hajimeru shine shine
きぼうのなかへ smile smileKibou no naka he smile smile
あしたをのせようAshita wo noseyou

Lluvia Sentimental

Corriendo demasiado rápido, la gente llueve llueve
Hey, tan rápido que ni siquiera puedo suspirar rápido
Recuerdos preciosos caen caen todos
Los recogí y los reuní
Pero están llenos de piezas diferentes
Aunque era lo que realmente realmente quería
¿Por qué no puedo agarrarlo de ninguna manera?

Aunque deseo, aunque espero, oh a través a través fluye entre mis dedos
Lo intenté una y otra vez
Pero nunca pude tocarlo correctamente
Gritando de dolor, así lloro lloro
Llorando junto con la lluvia, así sonrío sonrío
Comencemos de nuevo mañana

Buscando el brillo, sueño llueve llueve
Hey, sin saber cuántos días más durará, perdido perdido
Un simple acuerdo rueda rueda en círculos
Aunque lo protejo y lo abrazo, es sellado con amargura
Lo que realmente realmente quería
Siempre, siempre brilla lejos
Alcanzándolo y tocándolo, oh a través

A través, desaparece en mi corazón
Lo he soñado una y otra vez
Pero nunca pude acercarme correctamente
Gritando débilmente, así lloro lloro
Si lloro por la lluvia dolorosa, sonrío sonrío
Pondré el mañana en marcha

Aunque era lo que realmente realmente quería
¿Por qué no puedo agarrarlo de ninguna manera?
Aunque deseo, aunque espero, oh a través a través fluye entre mis dedos
Lo intenté una y otra vez
Pero nunca pude tocarlo correctamente
Gritando de dolor, así lloro lloro
Llorando junto con la lluvia, así sonrío sonrío
Comenzaré el brillo del mañana
Sonriendo hacia la esperanza, sonrío sonrío
Pondré el mañana en marcha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shigatsu Wa Kimi No Uso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección