The Way Of The Ghost Ghost Of Tsushima

Der Weg des Geistes

The Way Of The Ghost Ghost Of Tsushima

Die Nacht bricht herein
よるのとばりがおり
Yoru no tobari ga ori
Der Zeitpunkt ist gekommen
そのときがきた
Sono toki ga kita
Die Krieger blicken nicht zurück
もののふはふりかえらない
Mononofu wa furikaeranai
In der Schlacht geformt, lass uns hier sein
いくさできたえし わがみにいおう
Ikusa de kitaeshi wagami ni iou
Um unser Land zu retten, sind wir hier
そこくをすくうためがここにあり
Sokoku wo sukuu tame ga koko ni ari

Lasst uns es tun
われししてやれ
Ware shi shiteyare
Lasst uns unser Land zurückgewinnen
われらのだいちとりもどせ
Warera no daichi torimodose
Auferstandene, auferstandene
よみがえりしものよ よみがえりしもの
Yomigaerishi mono yo yomigaerishi mono

Dein Geist ist für dich da
おのがみはあなたのためにある
Onogami wa anata no tame ni aru
Wann wird mein Geist zur Wahrheit werden?
わがみしんじつとなるはいつのひぞ
Wagami shinjitsu to naru wa itsu no hizo

Wann wird mein Geist zur Wahrheit werden?
わがみしんじつとなるはいつのひぞ
Wagami shinjitsu to naru wa itsu no hizo