The Way Of The Ghost Ghost Of Tsushima

De Weg van de Geest

The Way Of The Ghost Ghost Of Tsushima

De nacht valt neer
よるのとばりがおり
Yoru no tobari ga ori
Het is tijd gekomen
そのときがきた
Sono toki ga kita
De krijger kijkt niet om
もののふはふりかえらない
Mononofu wa furikaeranai
Gevormd door de strijd, laat ik mijn lichaam hier achter
いくさできたえし わがみにいおう
Ikusa de kitaeshi wagami ni iou
Hier is de reden om ons land te redden
そこくをすくうためがここにあり
Sokoku wo sukuu tame ga koko ni ari

Laat ons het doen
われししてやれ
Ware shi shiteyare
Herwin onze aarde
われらのだいちとりもどせ
Warera no daichi torimodose
O, herrezen wezen, o, herrezen wezen
よみがえりしものよ よみがえりしもの
Yomigaerishi mono yo yomigaerishi mono

Jouw god is voor jou
おのがみはあなたのためにある
Onogami wa anata no tame ni aru
Wanneer zal mijn waarheid zich tonen?
わがみしんじつとなるはいつのひぞ
Wagami shinjitsu to naru wa itsu no hizo

Wanneer zal mijn waarheid zich tonen?
わがみしんじつとなるはいつのひぞ
Wagami shinjitsu to naru wa itsu no hizo