Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 767
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meimu

にびいろのそらをわたりnibiiro no sora wo watari
みずとりはうみをゆめみるmizutori wa umi wo yumemiru
うすやみにおちるかげusuyami ni ochiru kage
あれはてのこどくときおくarehate no kodoku to kioku

おさなちいさきめはosana no chiisaki me wa
ゆりかごをもとめさまようyurikago wo motome samayou
うらろじにいばらみちuraroji ni ibaramichi
くつおとはせいじゃのかなでkutsuoto wa seija no kanade

かたちなくしてゆくただしさにkatachi nakushite yuku tadashisa ni
けずりとられぼくはえらびいのりおどるkezuritorare boku wa erabi inori odoru

きみをのせてこぎだすふねがまよわないようにkimi wo nosete kogidasu fune ga mayowanai you ni
ふかくながれるなみのそこにひかりをだいてねむろうfukaku nagareru nami no soko ni hikari wo daite nemurou

ときいろのつめたいてはtokiiro no tsumetai te wa
かたりべのこえをつむとりkataribe no koe wo tsumitori
こうしどにかかるつきkoushido ni kakaru tsuki
たまおとはれきしをえがくtamaoto wa rekishi wo egaku

からみつくさだめのふりこたちkaramitsuku sadame no furiko-tachi
ゆがむまちはぼくにあたえうばいうたうyugamu machi wa boku ni atae ubai utau

きみをかなしませるすべてをきよめるようにkimi wo kanashimaseru subete wo kiyomeru you ni
つよくかぜのふくこのくにでけせないにじをさがそうtsuyoku kaze no fuku kono kuni de kesenai niji wo sagasou

からみつくさだめのふりこたちkaramitsuku sadame no furiko-tachi
しずむまちがきみとぼくをえらびつくるshizumu machi ga kimi to boku wo erabi tsukuru

きみをかかげるこのせかいでほこれるようにkimi wo kakageru kono sekai de hokoreru you ni
とおくさばくのおかのうえではてないあさをかざろうtooku sabaku no oka no ue de hatenai asa wo kazarou

つよくかぜのふくこのくにでtsuyoku kaze no fuku kono kuni de
けせないにじをさがそうkesenai niji wo sagasou

Meimu

Cruzando el cielo carmesí
El mirlo sueña con el mar
Las sombras caen en la penumbra
Soledad marchita y recuerdos

Los ojos pequeños de la infancia
Buscan una cuna y vagan
En un laberinto de espinas
El sonido de los zapatos es la melodía de los santos

Perdido en la pureza que pierde forma
Soy elegido para tallar y bailar en la oración

Llevándote, la barca se aleja
Para que no te pierdas
Abrazando la luz en el fondo de las olas que fluyen profundamente

La mano de color del tiempo
Recoge las voces de los cuentos
La luna se cierne en lo alto
El sonido de las almas pinta la historia

Los péndulos de un destino enredado
La ciudad distorsionada me da y me quita, cantando

Para purificar todo lo que te entristece
Busquemos juntos un arcoíris que no se desvanezca en esta tierra

Los péndulos de un destino enredado
La ciudad que se hunde elige entre tú y yo

Para elevarte en este mundo
Donde puedas estar orgulloso
En la cima de una colina en el lejano desierto, adornemos una mañana interminable

Fuertemente, que el viento sople en esta tierra
Busquemos un arcoíris que no se desvanezca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akiko Shikata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección