Traducción generada automáticamente
Kuon No Umi
Akiko Shikata
Kuon No Umi
Haruka na suiheisen noboru asa hi ga
Kiniro no shizuku wo namima e kobosu
Mezameta sangotachi sasayaki utau
Azayakana sekai
Tooku uketsugare yuku kioku
Yuruginai negai no sete
Ima unabara ni tsudou
Subete no seimei wo dakishime
Kiseki ni kagayaku haha naru umi yo
Meguri umareizuru
Yorokobi to kanashimi wo itooshimu tsuyosa wo
Watashi ni oshiete okure
Toki ha unmei wo tsuredashite
Aoi takanami to tomo ni kanata e to Nagareyuku
Amata no seimei wo hagukumi
Tabidachi wo mimamoru haha naru umi yo
Wakare wo osoreru kono kokoro ni
Norikoeru chikara wo ataete okure
Oh acque marine, grembo materno
Voi, onde che portate mille destini
Guidate a una terra fertile l’arca
Che porta nuove vita
Subete no seimei wo dakishime
Kiseki ni kagayaku haha naru umi yo
Meguri umareizuru yorokobi to kanashimi wo
Itooshimu tsuyosa wo oshiete okure
El Mar Eterno
En la lejana línea del horizonte, la mañana asciende
El sol derrama gotas doradas en silencio
Los tres despertaron, susurran y cantan
Un mundo vibrante
Recuerdos que se alejan en la distancia
Un deseo inquebrantable
Ahora se reúnen en el océano
Abrazando toda forma de vida
Oh mar sagrado que brilla con milagros
Renace una y otra vez
Enséñame la fuerza para amar la alegría y la tristeza
El tiempo lleva consigo el destino
Junto a las olas azules hacia lo desconocido fluyen
Protegiendo innumerables vidas
Oh mar sagrado que observa las partidas
Da a este corazón temeroso
La fuerza para superar las despedidas
Oh aguas marinas, seno materno
Vosotras, olas que lleváis mil destinos
Guiad hacia tierra fértil el arca
Que trae nueva vida
Abrazando toda forma de vida
Oh mar sagrado que brilla con milagros
Renace una y otra vez la alegría y la tristeza
Enséñame la fuerza para amar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akiko Shikata y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: