Lost Children

Niños Perdidos

Lost Children

Memorias aplastadas por la blancura
しろくつぶされたきおく
Shiroku tsubusareta　kioku
Soledad hasta el punto de asfixiar
もてあますほどのこどく
Moteamasu hodo no　kodoku
Tu calor
きみのぬくもりが
Kimi no nukumori ga
Rompió mi silencio
ぼくのせいじゃくをやぶいた
Boku no seijaku wo yabuita

Incluso en este momento final
いまわのはても
Imawa no hate mo
Te salvaré
きみをすくうよ
Kimi wo sukuu yo

Florece
さきほこれ
Sakihokore
Nada es real en este mar
なにひとつリアルじゃないこのうみで
Nani hitotsu riaru ja nai　kono umi de
Quema la vida y hazla florecer eternamente
いのちこがしてとわにさかせよ
Inochi kogashite　towa ni sakase yo
En ningún lugar
どこにも
Dokonimo
Si dicen que los gritos no llegan
さけびはとどかないというのなら
Sakebi wa todokanai to　iu no nara
Recogeré
ひろってあげる
Hirotte ageru
Esta frágil fuerza quebrada
このおれたりょうよくをひろげて
Kono oreta ryouyoku wo　hirogete

Abrazado por árboles fragantes
かおりたつきぎにだかれ
Kaoritatsu kigi ni　dakare
Los brotes apresuran los sueños
つぼみはゆめじをいそぐ
Tsubomi wa yumeji wo　isogu
Cada vez que mis pies se hunden
あしがすくむたび
Ashi ga sukumu tabi
Entrego mis pensamientos a la oscuridad
おもいをやみよにあずけた
Omoi wo yamiyo ni azuketa

Despierta en mí
きかいじかけの
Kikaijikake no
Con trampas mecánicas
ぼくにめざめを
Boku ni mezame wo

Sigue viviendo
いきてゆけ
Ikiteyuke
Nada es real en esta ciudad
なにひとつリアルじゃないこのまちで
Nanihitotsu riaru ja nai　kono machi de
Tejeré amor hacia tu mañana
きみのあしたへあいをつむいで
Kimi no ashita e　ai wo tsumuide
La sequedad
かわいた
Kawaita
Golpea el latido del corazón
こころのひだをたたくこどうごと
Kokoro no hida wo tataku　kodougoto
Recogeré
ひろってあげる
Hirotte ageru
Esta frágil fuerza quebrada
このおれたりょうよくをひろげて
Kono　oreta ryouyoku wo　hirogete

Nada es real en esta ciudad
なにひとつリアルじゃないこのまちで
Nanihitotsu riaru ja nai　kono machi de
Tejeré amor hacia tu mañana
きみのあしたへあいをつむいで
Kimi no ashita e　ai wo tsumuide
La sequedad
かわいた
Kawaita
Golpea el latido del corazón
こころのひだをたたくこどうごと
Kokoro no hida wo tataku　kodougoto
Recogeré
ひろってあげる
Hirotte ageru
Esta frágil fuerza quebrada
このおれたりょうよくをひろげて
Kono　oreta ryouyoku wo　hirogete