Traducción automática
SHINING!
Shiki Miyoshino
¡BRILLANDO!
SHINING!
Mira hacia ti mismoLook at yourself
Como un libro que está en la estanteríaLike a book that's on the shelf
Acumulando polvo como una araña en el techoEating dust just like a spider on the ceiling
Pero está bien, todo está bienBut it's okay, it's alright
Puedes venir conmigo esta vezYou can come with me this time
Hay un cielo más allá de la ventana que no estás viendoThere's a sky beyond the window you aren't seeing
(Podemos ver las flores)(We can see the flowers)
Vamos, sal, inténtaloCome on, come on out, give it a try
(Podemos ver el mar)(We can see the sea)
Entonces, ¿a dónde quieres ir, quieres ir? Oh-oh, amigoSo where you wanna go, wanna go? Oh-oh my
(Podemos perder las horas)(We can waste the hours)
Te conseguiré recuerdos que el dinero no podría comprarGet you souvenirs that money couldn't buy
(Ven conmigo)(Come along with me)
(Ven conmigo)(Come along with me)
Oh, ¿te sientes nervioso?Oh, have I got you feeling nervous?
¿Te sientes bien?Are you feeling fine?
Toma un tiempo aprender a volarIt takes a while to learn just how to fly
Un paso, y seremos doradosOne step, and we'll be golden
Conseguiremos las ruedas y las haremos rodarWe'll get the wheels and get them rolling
Ahora, ahoraNow, now
No, no mires hacia otro ladoNo, don't you look away
Vas a perder otro díaGonna miss another day
Que está brillandoThat's shining
BrillandoShining
Cuando el agua pasaWhen the water passes by
Y el destello golpea tu ojoAnd the glimmer hits your eye
Está brillandoIt's shining
El mundo está brillandoThe world is shining
Déjame encontrar el tiempoLet me find the time
Déjame hacer que lo gastesLet me make you spend it
Déjame ayudarte a brillarLet me help you shine
No, no estoy fingiendoNo I'm not pretending
Déjame tomar tu manoLet me take your hand
Podemos ir la distanciaWe can go the distance
Compartiendo nuestra existenciaSharing our existence
Si estás listo, podemos tomarIf you're ready, we can take
Un tragoA shot
(No mires hacia otro lado)(Don't you look away)
(Está brillando, brillando)(It's shining, shining)
(Todo, sí, todo está brillando)(Everything, yeah, everything is shining)
(No mires hacia otro lado)(Don't you look away)
(Está brillando, brillando)(It's shining, shining)
No, no mires hacia otro ladoNo, don't you look away
Vas a perder otro díaGonna miss another day
Que está brillandoThat's shining
BrillandoShining
Cuando el agua pasaWhen the water passes by
Y el destello golpea tu ojoAnd the glimmer hits your eye
Está brillandoIt's shining
Está brillandoIt's shining
Así que si crees que vas a llorarSo if you think you're gonna cry
Estoy listo con un pañuelo (estaré aquí contigo)I'm ready with a tissue (I'll be right here with you)
Solo porque nunca lo has intentadoJust because you've never tried
Nunca ha sido un problema, cariñoIt's never been an issue, baby
No es tan maloIt's not too bad
¿Por qué habría de mentir cuando estoy contigo?Why would I ever tell a lie when I'm with you?
Si estás listo, podemos tomarIf you're ready, we can take
Un tragoA shot



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shiki Miyoshino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: