JAWBREAKER

ROMPECORAZONES

JAWBREAKER

Estoy tan cansado de enamorarmeI'm so tired of falling in love
Intenté importarmeI tried giving a fuck
Pero cada vezBut every time
Simplemente me dejas esperando (por ti)You just leave me waiting (on you)
No quiero esperar en la oscuridadI don't wanna wait in the dark
Quiero besarte en tu autoI wanna kiss in your car
Pero cada vezBut every time
Solo me ves romper (y es demasiado)You just watch me break (and it's too)
Maldita sea, así que túDamn much, so you
Te emborrachas, te dejaríaGet drunk, I'd let you
Chupar mi sangre porSuck my blood for
Un toque másOne more touch
Pero cada vez que estoy llegando al límiteBut every time I'm getting close to the edge
Me dejas ir de nuevoYou let me go again
Y justo cuando creo que esto es el finalAnd just when I think this is the end
Me vuelves a atraparYou pull me back in
Justo cuando pienso que esta es la última vez que veré tu rostroJust when I think this is the last time I'll see your face
Me vuelvo a enamorar, y luego te acuestas con uno de mis amigosI fall in love again, and then you fuck one of my friends

Y fue tan irrelevanteAnd it was so irrelevant
Valió menos que nada, lo admitiréWorth less than nothing, I'll admit
Nos quedamos despiertos toda la noche viendo películasWe stayed up all night watching movies
Me hiciste sentir como un niñoYou made me feel like a kid
Y como un niño, tenía tanto miedo al rechazoAnd like a child, I was so scared of rejection
Espejos intactos me hacen odiar mi reflejoUnbroken mirrors make me hate my reflection
Oh, y ahora estamos yendo a tu casaOh, and now we're driving to your place
Volumen, sin hablar, autopistaVolume, no talking, interstate
Y cuando te dejé en tu casaAnd when I left you at your house
Me trataste como si fuera nadaYou treated me like I'm nothing
Supongo que nunca he sido suficienteI guess I've never been enough
Escribo canciones hasta que a alguien le importeWrite songs till someone gives a fuck
Pero cuando me ves en el escenarioBut when you see me on the stage
Solo mírame como si fuera nadaJust look at me like I'm nothing

Sobreanalizo mis emociones hasta que nada signifique nadaOverthink my emotions until nothing means anything
Intentando dormir, mezclando xanax y ketaminaTrying to sleep, mixing xanax and ketamine
Y te fuiste el día que te compré un anillo de bodasAnd you left the day that I bought you a wedding ring
Toma todo lo que puedas mientras te doy todoTake all you can while I'm giving you everything
Y ahora hay un vacío donde debería estar mi anheloAnd now there's a hole where my yearning should be
Y el xanax se comió la mayor parte de mis ganancias esta semanaAnd xanax ate most of my earnings this week
Y nunca me sentí tan jodidamente solo en el esteAnd I never felt so fucking lonely back east
Pero la nostalgia es una mentirosa, estoy rechinando los dientes hasta queBut nostalgia's a liar, I'm grinding my teeth till I

Me rompo la mandíbulaBreak my jaw
Oh nena, quítateloOh baby, take it off
Quiero romperlo todoI wanna break it all
Pero tengo tanto miedo de no ser nada para tiBut I'm so afraid of being nothing to you