Operator (Girl Like Me)

Operadora (Chica Como Yo)

Operator (Girl Like Me)

La televisión dice que no soy la chica que debería serThe TV says I'm not the girl that I should be
Me vuelve locaIt drives me crazy
No estoy impresionada; no es lo que quiero serI'm not impressed; it isn't what I want to be
Así que llámame perezosaSo call me lazy

Operadora, OperadoraOperator, Operator
No me llames; te llamaré más tardeDon't call me; I'll call you later
Operadora, OperadoraOperator, Operator
Estoy bien; te llamaré más tardeI'm just fine; I'll call you later

¿Por qué querría ser alguien más que yo?Why would I want to be anybody else but me
Nunca voy a fingirloI'm never gonna fake it
¿Por qué sería alguien más que yo?Why would I ever be anybody else but me
Sé que lo lograréI know I'm gonna make it
Sin duda, sé lo que soyWithout a doubt, I know what I'm about
Soy todo lo que siempre querré serI'm everything I'll ever want to be
Una chica como yoA girl like me
Una chica como yoA girl like me

Las revistas están jugando con la realidadThe magazines are messing with reality
Es entretenidoIt's entertaining
Mientras no lo tomemos en serioAs long as we don't ever take it seriously
Seguiremos riendoWe'll keep on laughing

Operadora, OperadoraOperator, Operator
No me llames; te llamaré más tardeDon't call me; I'll call you later
Operadora, OperadoraOperator, Operator
Estoy bien; te llamaré más tardeI'm just fine; I'll call you later

¿Por qué querría ser alguien más que yo?Why would I want to be anybody else but me
Nunca voy a fingirloI'm never gonna fake it
¿Por qué sería alguien más que yo?Why would I ever be anybody else but me
Sé que lo lograréI know I'm gonna make it
Sin duda, sé lo que soyWithout a doubt, I know what I'm about
Soy todo lo que siempre querré serI'm everything I'll ever want to be
Una chica como yoA girl like me

No quiero perder el controlI don't want to lose control
No quiero vender mi almaI don't want to sell my soul
No quiero ser una copia jazztica, espástica, superficial y plásticaI don't want to be no jazztic, spastic, superficial plastic clone

Operadora, OperadoraOperator, Operator
No me llames; te llamaré más tardeDon't call me; I'll call you later
Operadora, OperadoraOperator, Operator
Estoy bien; te llamaré más tardeI'm just fine; I'll call you later

¿Por qué querría ser alguien más que yo?Why would I want to be anybody else but me
Nunca voy a fingirloI'm never gonna fake it
¿Por qué sería alguien más que yo?Why would I ever be anybody else but me
Sé que lo lograréI know I'm gonna make it
¿Por qué querría ser solo otra imitadora?Why would I want to be just another wannabe
Nunca lo seré, nunca lo seréI'm never gonna be, never ever gonna be
Sin duda, sé lo que soyWithout a doubt, I know what I'm about
Soy todo lo que siempre querré serI'm everything I'll ever want to be
Una chica como yo (repetir)A girl like me (repeat)