Make it Die

Hacerlo Morir

Make it Die

En la ciudad destrozada, una rata patrulla los autos y caravanas observando a todos los miembros comprensivos de la raza de los reyes de las ratasBroken down city rat patrols the cars and caravans observing all the understanding members of the race of rat kings
Él tiene las llaves de las calles hundidas bajo la manga sin mangas dormida que acecha la escena estudiantil ladronaHe's got the keys to sunken streets beneath the sleeping sleeveless sleaze that haunts the stealing student scene
Ven que no está bien ser un ganador si eres libreThey see that it's not ok to be a winner if you're free

Porque los ganadores viven una vida cumpliendo con el comienzo de sus carrerasCuz winners win a life of living up to their careers beginning
Las cosas que pensaron que los liberarían: Cantar, picar en su brazoThe things they thought would free them: Singing, stinging in their arm
Atrapan a sí mismos, mapean su salud, registran cada vueltaThey trap their selves, map their health, record every lap
Sintieron la felicidad que pensaron que los ayudaría a no hacer dañoThey felt the happiness they thought would help keep from doing harm

Sé que te lastimas a ti mismoI know you hurt yourself
Pero ¿por qué no a alguien más?But why not someone else?
Porque eres un perdedor, usuario en movimiento, intruso manipulador eligiendo el camino abusivo e inútilCuz you're a loser, moving user, manipulative intruder choosing the abusing useless path
Engañando el derrumbe de tu cerebro sin hacer ruido mientras espera llevarte al sueloFaking out the breaking down of your brain making no sound as it waits to take you to the ground

Tengo un sueño y voy a hacerlo morirI've got a dream and I am gonna make it die
Sabes que quiero un césped para cortarYou know I want a lawn to mow
Soñar, drogarme, irme, morir lentamente para pensar que me estoy aferrando a algo que ya se fueI'll dream, get high, leave, die real slow to think I'm holding on to something that's already gone

He estado solo y solitario, conocido mi propia insignificancia ha crecidoI've been alone and lonely known my own meaninglessness has grown
Tengo un sueño y voy a hacerlo morirI've got a dream and I am gonna make it die