Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.342
Letra

Significado

Fire

Fire

I'm sorry, it's a lie
I'm sorry 嘘なんだ
I'm sorry uso nanda

Anyway, I feel like saying that
どうせそう言いたくなるさ
Douse sou iitaku naru sa

Even if I tell you, yeah
君に伝えたって yeah
Kimi ni tsutaetatte yeah

I'm a bad boy, the answer is no
I'm a bad boy 答えはのさ
I'm a bad boy kotae wa no sa

Fragrance, with a scent like you
Fragrance 君に似た匂いで
Fragrance kimi ni nita nioi de

Even in the city, a flashback
街中でも flashback
Machi naka demo flashback

I want to touch you right now, yeah
今すぐ触れたくて yeah
Ima sugu furetakute yeah

It's so hot that it feels like it might break
壊れそうなほどに熱いよ
Koware sou na hodo ni atsui yo

Why can't my thoughts
頭で考えること
Atama de kangaeru koto

Align with what my heart feels?
心が感じてること
Kokoro ga kanjiteru koto

Why can't they become one?
ひとつにならないのはなぜだろう
Hitotsu ni nara nai no wa naze darou

Baby I
Baby I
Baby I

Burn everything with my fire
何もかもを燃やして my fire
Nani mo kamo wo moyashite my fire

Even if I lose everything, I want to see you
すべて失っても会いたいんだ
Subete ushinattemo aitai n da

Being looked at by you, oh oh oh
君に見つめられて oh oh oh
Kimi ni mitsumerarete oh oh oh

Burned into my mind, oh oh oh
頭に焼きついて oh oh oh
Atama ni yakitsuite oh oh oh

It won't disappear
消せはしない
Kese wa shinai

I can't stop anymore, I'm on fire
もう止められない I'm on fire
Mou tomerarenai I'm on fire

Fire, swimming in the fire
Fire 火の中 swimming
Fire hi no naka swimming

Motownphilly flowing in my head
頭に流れる motownphilly
Atama ni nagareru motownphilly

Tokyo livin', the meaning of being born
東京 livin' 生まれた意味
Toukyou livin' umareta imi

Chillin' with you by my side
君が隣にいることが chillin'
Kimi ga tonari ni iru koto ga chillin'

The fire spreads, winter fireworks
ファイヤーまで飛び火 真冬の花火
Fa- made tobihi mafuyu no hanabi

It's not a happy ending story
ハーピーエンドではないお話
Ha-pi- endo de wa nai ohanashi

The expression 'I like you'
君が好き」という表現方法
'Kimi ga suki' to iu hyougen houhou

7 years have passed since then, the running tower has changed
あれから7年変わった走塔
Are kara 7(nana) nen kawatta soutou

In a wack state, but still
ワックな状態だけはの
Wack na joutai dake wa no

Connecting the bust, doubting the chin
でもバスト繋ぎダウトアゴ
Demo ba-suto tsunda doubt ago

I don't want to be someone who doesn't suit you
君に似合わない俺でいたくない
Kimi ni niawanai ore de itakunai

Like a three b
Like a three b
Like a three b

I'm sweet, like a cb
俺は sweet に言わば cb
Ore wa sweet ni iwaba cb

The god of sound, kiss me
音の神様俺に kiss me
Oto no kami-sama ore ni kiss me

Cool people all listen together
イケてる people こぞってリスニング
Iketeru people kozotte risuningu

If there's a line leading to you
君へと続くどうか線ならば
Kimi he to tsudzuku dou ka sen naraba

In a rap, with a lalala rhyme
ラーパーサナガラライムでチャッカ
Ra-pa- sanagara raimu de chakka

The things I really want to say
本当に言いたいことと
Hontou ni iitai koto to

And the things I really don't want to say
本当は言いたくないこと
Hontou wa iitakunai koto

Why do I always mess up how I convey them?
伝え方を間違うのはなぜだろう
Tsutae kata wo machigau no wa naze darou

Baby I
Baby I
Baby I

Burn everything with my fire
何もかもを燃やして my fire
Nani mo kamo wo moyashite my fire

Even if I lose everything, I want to see you
すべて失っても会いたいんだ
Subete ushinattemo aitai n da

Being looked at by you, oh oh oh
君に見つめられて oh oh oh
Kimi ni mitsumerarete oh oh oh

Burned into my mind, oh oh oh
頭に焼きついて oh oh oh
Atama ni yakitsuite oh oh oh

It won't disappear
消せはしない
Kese wa shinai

I can't stop anymore, I'm on fire
もう止められない I'm on fire
Mou tomerarenai I'm on fire

To the point of madness
狂おしいほどに
Kuruoshii hodo ni

Feelings that can't reach you
君に届かない想い
Kimi ni todokanai omoi

Still pouring love into
尚燃え続く炎に
Nao moe tsudzuku honoo ni

The flames that continue to burn, eh eh eh
愛という水を注いで eh eh eh
Ai to iu mizu wo sosoide eh eh eh

Like an endless drama
終わらないドラマのように
Owaranai drama no youni

Falling forever
いつまでも続く fallin'
Itsumademo tsudzuku fallin'

No, no, right now I only see you
No, no 今は君しか見えないよ
No, no ima wa kimi shika mienai yo

I knew everything from the beginning
最初から全部知ってたんだ
Saisho kara zenbu shittetanda

That's why my heart hurts so much
だからこんなに胸が痛いんだ
Dakara konna ni mune ga itai n da

Being looked at by you, oh oh oh
君に見つめられて oh oh oh
Kimi ni mitsumerarete oh oh oh

Time stands still, oh oh oh
時は止まったまま oh oh oh
Toki wa tomatta mama oh oh oh

It doesn't start moving
動き出さない
Ugokidasanai

I just want to see you, baby I
ただ君に会いたい baby I
Tada kimi ni aitai baby I

Burn everything with my fire
何もかもを燃やして my fire
Nani mo kamo wo moyashite my fire

Even if I lose everything, I want to see you
すべて失っても会いたいんだ
Subete ushinattemo aitai n da

Being looked at by you, oh oh oh
君に見つめられて oh oh oh
Kimi ni mitsumerarete oh oh oh

Burned into my mind, oh oh oh
頭に焼きついて oh oh oh
Atama ni yakitsuite oh oh oh

It won't disappear
消せはしない
Kese wa shinai

I can't stop anymore, I'm on fire
もう止められない I'm on fire
Mou tomerarenai I'm on fire

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

I'm on fire
I'm on fire
I'm on fire

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Eh eh eh, eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh

Break it down now
Break it down now
Break it down now


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shimizu Shota y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección