Mada Owaranai

Aún no ha terminado

Mada Owaranai

Aún no ha terminadoMada owaranai
No quiero que termineOwaritakunai
Este mundo brillaKono sekai wa kagayaite
Aún no ha terminadoMada owaranai
Ni siquiera ha comenzadoHajimattemo nai
Siempre quieroZutto kono mama
Seguir viendo este cielo estrelladoKono hoshizora wo mite itai

Vine a esta ciudadKono machi ni kite
Hace años yaYo nen mo tatta
Comparado con ese tiempoAno koro to kurabete
¿Me he convertido en un adulto?Otona ni natta kana

El viento de mi tierra natalKokyou no kaze ga
Es nostálgico peroNatsukashii kedo
Aquí me siento bienKoko de naka yoku natta
Todos son buena genteMina mo ii yatsu sa

Un viernes que bebí demasiadoNomi sugita friday
Salté a la cama, oh síBe-do ni tobikonde oh yeah
Recuerdo un errorOmoidasu mistake
¡No me rindo en este punto!Konna tokoro de give up shinai!

Aún no ha terminadoMada owaranai
No quiero que termineOwaritakunai
Este mundo brillaKono sekai wa kagayaite
Aún no ha terminadoMada owaranai
Ni siquiera ha comenzadoHajimattemo nai
Siempre quieroZutto kono mama
Seguir viendo este cielo estrelladoKono hoshizora wo mite itai

Aunque me traicionenShinjita mono ni
A quienes creíUragiraretemo
No puedo sostenerlo con fuerzaOmoku toraenai de
Es mejor reír y dejarlo irWarai tobaseba ii

Si me siento ansiosoFuan ni nareba
Silbo una canciónKuchizusamunda
Que me recuerdaBoku wo furui tataseta
Aquella melodíaAno merodi wo

Siempre con orgulloItsudatte puraido
Viviendo como soy, oh síJibun rashiku ikiru oh yeah
Algún día brillaréItsu no hi ka buraito
Soñando con ese futuroSonna mirai wo yume miteru

Aún no ha terminadoMada owaranai
No quiero que termineOwaritakunai
Este mundo brillaKono sekai wa kagayaite
Aún no ha terminadoMada owaranai
Ni siquiera ha comenzadoHajimattemo nai
Siempre quieroZutto kono mama
Seguir viendo este cielo estrelladoKono hoshizora wo mite itai

Un viernes que bebí demasiadoNomi sugita friday
Salté a la cama, oh síBe-do ni tobikonde oh yeah
Para todos los que luchanGanbatteru mina ni
No quiero perder nuncaZettai ni maketakunai no sa

Aún no ha terminadoMada owaranai
No quiero que termineOwaritakunai
Este mundo brillaKono sekai wa kagayaite
Aún no ha terminadoMada owaranai
Ni siquiera ha comenzadoHajimattemo nai
Siempre quieroZutto kono mama
Seguir viendo este cielo estrelladoKono hoshizora wo mite itai

Aún no ha terminadoMada owaranai
No quiero que termineOwaritakunai
Este mundo brillaKono sekai wa kagayaite
Aún no ha terminadoMada owaranai
Ni siquiera ha comenzadoHajimattemo nai
Siempre quieroZutto kono mama
Seguir viendo este cielo estrelladoKono hoshizora wo mite itai