So Good

Tan Bueno

So Good

No te muevas de esa manera, chica
そのままうごかないでじっとしててGirl
Sonomama ugokanaide jitto shitete Girl
Cierra los ojos y relájate
めをとじてちからぬいてさ
Me wo tojite chikara nuite sa
Está bien, te estoy sosteniendo la mano
だいじょうぶてをにぎってるから
Daijoubu te wo nigitteru kara

Bebé, hablo suavemente
Baby,みみもとでそっと
Baby, mimimoto de sotto
en tu oído, escucha
はなしてるよListen
Hanashiteru yo Listen
Como si te sintieras bien
きみがきもちいいように
Kimi ga kimochiii you ni

El momento en que nos conectamos
ふたりがつながるしゅんかん
Futari ga tsunagaru shunkan
es un tiempo especial
それはとくべつなじかん
Sore wa tokubetsu na jikan
Detén la respiración, piel sobre piel, sí
いきをとめてはだかさねてYeah
Iki wo tomete hada kasanete Yeah
Mezclándonos, fusionándonos en uno solo
まざりあうとけあうひとつになる
Mazariau tokeau hitotsu ni naru

Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Olvidando todo con la misma respiración
おなじこきゅうで、すべてをわすれて
Onaji kokyuu de, subete wo wasurete

Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Deja que escuche tu voz tal como la siento
かんじたままの、こえをきかせて
Kanjita mama no, koe wo kikasete

Apenas estamos comenzando
まだはじまったばかり
Mada hajimatta bakari
No te preocupes, ¿qué hora es?
あわてないでWhat time is it?
Awatenaide What time is it ?
Mira, todavía es temprano
ほら、まだこんなじかんだよ
Hora, mada konna jikan da yo

Bebé, contigo
Baby,きみとなら
Baby, kimi to nara
Quiero probar varias cosas
いろいろためしてみたい
Iroiro tameshite mitai
Cosas que no sabía, todo
しらなかったこと、ぜんぶ
Shiranakatta koto, zenbu

No importa qué cara pongamos
ふだんどんなかおしてても
Fudan donna kao shitete mo
Si estamos juntos, de esta manera
ふたりになれば、こんなふうに
Futari ni nareba, konna fuu ni
Con deseo, intensamente
よくぼうのままにはげしく
Yokubou no mama ni hageshiku
Comunicándonos, tocándonos, mezclándonos
つたえあうふれあうからみあう
Tsutaeau fureau karamiau

Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Olvidando todo con la misma respiración
おなじこきゅうで、すべてをわすれて
Onaji kokyuu de, subete wo wasurete

Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Deja que escuche tu voz tal como la siento
かんじたままの、こえをきかせて
Kanjita mama no, koe wo kikasete

Mis sentimientos hacia ti que no puedo expresar con palabras
つたえきれないきみへのおもいを
Tsutae kirenai kimi he no omoi wo
Te los transmitiré con mi cuerpo
からだできみにつたえるのさ
Karada de kimi ni tsutaeru no sa
Solo tu calor puede sanar mis heridas
きみのぬくもりだけがぼくの
Kimi no nukumori dake ga boku no
Por eso es tan bueno
きずをいやせるこころをみたせるからSo Good
Kizu wo iyaseru kokoro wo mitaseru kara So Good

Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Olvidando todo con la misma respiración
おなじこきゅうで、すべてをわすれて
Onaji kokyuu de, subete wo wasurete

Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Deja que escuche tu voz tal como la siento
かんじたままの、こえをきかせて
Kanjita mama no, koe wo kikasete

Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Olvidando todo con la misma respiración
おなじこきゅうで、すべてをわすれて
Onaji kokyuu de, subete wo wasurete

Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Tan bueno
So Good
So Good
Deja que escuche tu voz tal como la siento
かんじたままの、こえをきかせて
Kanjita mama no, koe wo kikasete