Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 101

Song for you

Shimizu Shota

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Song for you

いつだってだれかがItsu datte dareka ga
あなたのことおもってるAnata no koto omotteru
あなたのえがおがAnata no egao ga
だれかにとってゆうきになってるDareka nitotte yuuki ni natteru

あなたとこうしてAnata to koushite
であえたことDeaeta koto
とても嬉しくてだけどせつなくてTotemo ureshikute dakedo setsunakute
なにかなにかぼくにできることNanika nanika boku ni dekiru koto
かんがえたそのこたえはKangaeta sono kotae wa

いま、だれかのためにIma, dareka no tame ni
うたえるのならUtaeru no nara
あなたのためにうたいだいAnata no tame ni utaitai
そのかなしみをわかれなくてもSono kanashimi wo wakarenakute mo
あなたのこころによりそっていたいAnata no kokoro ni yorisotte itai

ときどき、ぼくらTokidoki, bokura
とまどうほどこどくでTomadou hodo kodoku de
だれのためになんのためにDare no tame ni nanno tame ni
ここにたっているのかKoko ni tatte iru no ka
わからなくなるねWakaranaku naru ne

こんなせかいでKonna sekai de
であえたことDeaeta koto
きまってたのかなKimatteta no kana
ただのぐうぜんかなTada no guuzen kana
せめてせめてぼくにできることSemete semete boku ni dekiru koto
いまここでうたってるよIma koko de utatteru yo

いま、だれかのためにIma, dareka no tame ni
うたえるのならUtaeru no nara
あなたのためにうたいだいAnata no tame ni utaitai
そのかなしみをわかれなくてもSono kanashimi wo wakarenakute mo
あなたのこころによりそっていたいAnata no kokoro ni yorisotte itai

どうして、あなたのなみだでDoushite, anata no namida de
こんなにむねがいたくなるんだろうKonna ni mune ga itaku naru'n darou
ぼくはあなたがたいせつなんだBoku wa anata ga taisetsu nanda
ひとりじゃないよぼくがいるよHitori ja nai yo boku ga iru yo

いま、あなたのためにIma, anata no tame ni
ただそれだけにTada sore dake ni
ぼくのすべてをそそいでるBoku no subete wo sosoideru
ゆびさされてもばかにされてもYubisasarete mo baka ni sarete mo
あなたのおもいをまもるからAnata no omoi wo mamoru kara

いま、だれかのためにIma, dareka no tame ni
うたえるのならUtaeru no nara
あなたのためにうたいだいAnata no tame ni utaitai
そのかなしみをわかれなくてもSono kanashimi wo wakarenakute mo
あなたのこころによりそっていたいAnata no kokoro ni yorisotte itai

Canción para ti

Siempre alguien
Está pensando en ti
Tu sonrisa
Le da valor a alguien

Estar contigo de esta manera
Fue algo muy feliz pero doloroso
Algo, algo que puedo hacer
La respuesta que pensé

Ahora, si puedo cantar
Para alguien más
Quiero cantar para ti
Aunque no entienda tu tristeza
Quiero estar cerca de tu corazón

A veces, nosotros
Estamos tan solos que nos confundimos
¿Por quién? ¿Por qué?
Estamos aquí parados
Comenzamos a no entender

En este mundo
¿Fue decidido
Que nos encontráramos?
¿Solo una coincidencia?
Al menos, al menos algo que puedo hacer
Ahora estoy cantando aquí

Ahora, si puedo cantar
Para alguien más
Quiero cantar para ti
Aunque no entienda tu tristeza
Quiero estar cerca de tu corazón

¿Por qué, con tus lágrimas,
Mi pecho duele tanto?
Eres importante para mí
No estás solo, estoy aquí

Ahora, para ti
Solo por eso
Derramo todo de mí
Aunque me ignoren o me tomen por tonto
Protegeré tus sentimientos

Ahora, si puedo cantar
Para alguien más
Quiero cantar para ti
Aunque no entienda tu tristeza
Quiero estar cerca de tu corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shimizu Shota y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección