Kaettekuru Rider

El Regreso del Jinete

Kaettekuru Rider

La batalla ha terminado, ha llegado la mañana
たたかいおえてあさがきた
Tatakai oete asa ga kita
El cielo es de color azul agua, las nubes son blancas
そらはみずいろくもはまっしろ
Sora wa mizuiro kumo wa masshiro
Desde la cima de la colina, ¡oh!
おかのうえからおお
Oka no ue kara oo !
Girando, girando, girando, ciclón
くるくるくるさいくろん
Kuru kuru kuru saikuron
La capa roja ondeando
あかいスカーフなびかせて
Akai sukaafu nabikasete
Girando, girando, girando
くるくるくる
Kuru kuru kuru
El Jinete regresa
かえってくるかめんライダー
Kaette kuru kamen raidaa

Derrotando al monstruo, ha llegado la mañana
かいじんたおしあさがきた
Kaijin taoshi asa ga kita
Todos los amigos que ayudaron también están bien
みんなたすけたとももげんきだ
Minna tasuketa tomo mo genki da
¡La paz reina en la ciudad!
まちにへいわがおお
Machi ni heiwa ga oo!
Girando, girando, girando, ciclón
くるくるくるさいくろん
Kuru kuru kuru saikuron
La furia del demonio explota
あくまのあぎとばくはして
Akuma no agito bakuha shite
Girando, girando, girando
くるくるくる
Kuru kuru kuru
El Jinete regresa
かえってくるかめんライダー
Kaette kuru kamen raidaa

La batalla ha terminado, ha llegado la mañana
たたかいおえてあさがきた
Tatakai oete asa ga kita
El mar es azul intenso, el barco es blanco
うみはまっさおふねはまっしろ
Umi wa massao fune wa masshiro
En algún lugar, suena un silbido
どこかでくさぶえおお
Doko ka de kusabue oo!
Girando, girando, girando, ciclón
くるくるくるさいくろん
Kuru kuru kuru saikuron
Brillando en plata en el brazo
うでのぎんいろひからせて
Ude no gin'iro hikarasete
Girando, girando, girando
くるくるくる
Kuru kuru kuru
El Jinete regresa
かえってくるかめんライダー
Kaette kuru kamen raidaa