ずっと、ずっと、ずっと。 / 自分で歌いました。(zutto, zutto, zutto. / jibunde utaimashita.)

Siempre, siempre, siempre. / Lo canté yo mismo.

ずっと、ずっと、ずっと。 / 自分で歌いました。(zutto, zutto, zutto. / jibunde utaimashita.)

Te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
siempre, siempre, siempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto
te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
siempre, siempre, siempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto

Es una guerra mental sin fin
ダラダラ脳内戦争です
daradara nōnai sensō desu
solo quiero deshacerme de toda esta basura
バラバラにしたいゴミばっか
barabara ni shitai gomi bakka
seguro va a seguir así toda la vida
増えていくきっと一生
fuete iku kitto isshō
así, así
このまま、このまま
kono mama, kono mama

Estoy apenas sobreviviendo
ギリギリ生きているんですが
girigiri ikite irun desu ga
me estoy volviendo loco, todo es un caos
きりきり舞いてんてこ舞いです
kirikiri maiten tekobai desu
me dicen que es una tontería
馬鹿馬鹿しいって言って
baka bakashii tte itte
lo rompí, lo rompí
壊した、壊した
kowashita, kowashita

No es broma, lo que pasó ese día
冗談じゃないあの日の事は
jōdan ja nai ano hi no koto wa
no lo perdono, no lo perdono
許しちゃいないから
yurushichainai kara

Te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
siempre, siempre, siempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto
te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
te odio un chingo
大嫌いなんだ
daikirai nanda

Te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
siempre, siempre, siempre, siempre
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto, zutto
estoy celoso, celoso, es patético
嫉妬、嫉妬してる、無様だよな
shitto, shitto shiteru, buzama da yo na

Mi cabeza da vueltas, ya no puedo más
頭ぐるってもう勘繰っちゃう
atama gurutte mō kankuricchau
me frustra y me da asco
バグっちゃっても嫌になっちゃう
bagucchatte mo iya ni nacchau
todos son unos inútiles
どいつもこいつも無能の有機物
doitsu mo koitsu mo munō no yūki butsu
me dicen que hay que tener un motivo para vivir, entonces me rindo
生きる理由がいるって聞くじゃあ降りる
ikiru riyū ga iru tte kiku jaa oriru

Corazón débil, ¡sorpresa!
心貧弱ピカブー
kokoro hinjaku pikabū
sólo busco un golpe de suerte
とてもかしこも一発求めてる
totemo kashiko mo ippatsu motometeru
me comparo con esos
奴らと比較しちゃってる
yatsura to hikaku shichatte iru
es una vida de lo peor
最低な人生です
saitei na jinsei desu

Sé que mi corazón es débil
心が貧弱なんだって
kokoro ga hinjaku nanda tte
lo sé, lo sé
そんな事分かってんだって
sonna koto wakatten da tte
es molesto, seguro va a seguir así toda la vida
うるさいきっと一生
urusai kitto isshō
así, así
このまま、このまま
kono mama, kono mama

Cerebro sin talento
才能ない脳
tsainō nai nō
es un asco, no hay nada bueno
えぐいざまあない
egui zama anai
me desagrada la situación
現状が嫌になる
genjō ga iya ni naru

No es broma, estoy a punto de volverme loco
冗談じゃない狂っちまいそうだ
jōdan ja nai kurucchimaisō da
no hay salvación, ya no hay nada
救いなんかないっつうかもうさ
sukui nanka nai ttsū ka mō sa

Te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
siempre, siempre, siempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto
te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto, zutto, zutto

Te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
siempre, siempre, siempre
ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto
te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
te odio un chingo
大嫌いなんだ
daikirai nanda

Te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
te odio un chingo
お前が大嫌いだ
omae ga daikirai da
siempre, siempre, siempre, siempre
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
zutto, zutto, zutto, zutto
estoy celoso, celoso, así de patético.
嫉妬、嫉妬してる、無様なまま
shitto, shitto shiteru, buzama na mama