Nul Purun

Purun Nul

Nul Purun

Me siento vacío sin ti
메일 눈틈여 구물 구요
Meil nuntumyo kumul kuoyo
El viento sopla frío y me envuelve
밤새 자란 구들은 꿈
bamse jaranan guderanun kum
Mi corazón late fuerte, buscando respuestas
푸른 가슴에 타수한 빛과 비를 내려
purun gasume tasuhan bidgwa birul neryo
Pero tú te has ido
나를 숨쉬게 하죠
narul sumshwige hajyo
Incluso el viento fragante y cálido
투명한 조 했어도 향기로운 바람도
tumyonghan jo hessaldo hyanggiroun baramdo
Ya no está aquí a mi lado
함께 있어 아름다운걸 안아요
hamke isso arumdaungol anayo

Me dijiste que me amabas
마르네요 나 구들 사랑한다고
Marhenayo na gudel saranghandago
Pero silenciosamente te alejaste y dejaste mi corazón vacío
가만히 구대 곁에 기를 나춰 놓고 싶은 마음을
gamanhi gude gyothe kirul nachwo nubgo shiphun maumul
¿Puedes ver la luz que se desvanece?
보이네요 빛이 돼가는 네 모습
boinayo bichi doeganun nemosub
Lo que solía ser mi felicidad ahora es tu tristeza
구들이 만든 꿈인걸 이젠 이 기쁨도 구대의 행복으로 채워요
gudega mandun kumingol ijen i gipumdo gudeui hengboguro chewoyo

Te prometo que sanaré tu herida
구대 바를 감사는 훌기 되어줄게요
Gude barul gamsanun hulgi doeojulgeyo
Como un milagro, curaré este amor herido
휴식처럼 편한 사랑을 느껴요
hyushigchorom pyonhan sarangul nukyoyo

Sé que ahora no confías en mí
구들 믿어요 지금 그 모습 구대로
Gudel midoyo jigum gu mosub gudero
Pero juro por el cielo que no cambiaré mi amor por ti
초록 빛 수풀로 나 물들어갈 사랑 변치 않게 약속해요
chorog bid suphuro na muldurogal sarang byonchi anhge yagsogheyo
Incluso en tus lágrimas, siempre estaré a tu lado
구대의 눈물까지도 언제나 나와 함께해
gudeui nunmulkajido onjena nawa hamkehe
Aunque tú puedas olvidarme, yo siempre podré recordarte
너안에 구들이 더 깊이 푸르니릴 수 이게
neane gudega do giphi purineril su ige