Scissors

Tijeras

Scissors

Y no sabía queAnd I didn't know that
Ella estaba llevando la cuenta de mis erroresShe was keeping track of my mistakes
Solo para crucificarme con mis pecados más oscurosJust to crucify me with my darkest sins
En una calle en SohoOn a street in soho
Ella respiraba fuego, justo en mi caraShe was breathing fire, right in my face
Dijo demasiadas cosas que no puedo perdonarShe said one too many things I can't forgive

Sus palabras me cortan como tijeras, tijerasHer words cut me like scissors, scissors
Me cortan como tijeras, tijerasCut me like scissors, scissors
Como un cuchillo directo a mi hígado, hígadoLike a knife right to my liver, liver
Sus palabras me cortan como tijeras, tijerasHer words cut me like scissors, scissors
Me está dando escalofríos, escalofríosShe's giving me the shivers, shivers
Ahora, todo lo que hago es extrañarla, extrañarlaNow, all I do is miss her, miss her
Sus palabras me cortan como tijerasHer words cut me like scissors

Hay tanta mierda queThere's so much shit that
Ella dijo que nunca mencionéShe said I never mentioned
Mamá tuvo que venirMama had to come around
Y hacer una intervenciónAnd stage an intervention
Sabía qué decir solo para hacermeKnew what to say just to get me
Estar de rodillasOn my hands and knees
Tantas noches estuve llorando en las escalerasSo many nights I was crying on the stairs
El momento en que llamóThe moment that she called
Sentí escalofríos en mi piel yI got goosebumps in my hairs and
Nunca olvidaré lo que dijo, lo que me dijoI'll never forget what she said, what she said to me

Y no sabía queAnd I didn't know that
Ella estaba llevando la cuenta de mis erroresShe was keeping track of my mistakes
Solo para crucificarme con mis pecados más oscurosJust to crucify me with my darkest sins
En una calle en SohoOn a street in soho
Ella respiraba fuego, justo en mi caraShe was breathing fire, right in my face
Dijo demasiadas cosas que no puedo perdonarShe said one too many things I can't forgive

Sus palabras me cortan como tijeras, tijerasHer words cut me like scissors, scissors
Me cortan como tijeras, tijerasCut me like scissors, scissors
Como un cuchillo directo a mi hígado, hígadoLike a knife right to my liver, liver
Sus palabras me cortan como tijeras, tijerasHer words cut me like scissors, scissors
Me está dando escalofríos, escalofríosShe's giving me the shivers, shivers
Ahora, todo lo que hago es extrañarla, extrañarlaNow, all I do is miss her, miss her
Sus palabras me cortan como tijerasHer words cut me like scissors

Diez puntos en la mañana (imperdonable)Ten stitches in the morning (unforgivable)
Sus modales eran horribles (sus palabras eran físicas)Her manners were appalling (her words were physical)
Pensé que nunca terminaría (cortaron directo a mi corazón)Thought that it would never end (they cut right down to my heart)
No sabía cómo defender mi corazónI didn't know how to defend my heart
Atrapado en el momento (inolvidable)Caught up in the moment (unforgettable)
Pero ella fue más allá que antes y (esa noche, lo dijo todo)But she went further than before and (that night, she said it all)
Ahora, no hay vuelta atrás (me dejó roto y marcado)Now, there's no way back again (she left me broken and scarred)

Sus palabras me cortan como tijeras, tijeras (roto y marcado)Her words cut me like scissors, scissors (broken and scarred)
Me cortan como tijeras, tijerasCut me like scissors, scissors
Como un cuchillo directo a mi hígado, hígadoLike a knife right to my liver, liver
(¿Qué dices, qué dices, qué dices, qué me dices?)(What you say, what you say, what you say, what you say to me?)
Sus palabras me cortan como tijeras, tijeras (¿qué me dices?)Her words cut me like scissors, scissors (what you say to me?)
Me está dando escalofríos, escalofríosShe's giving me the shivers, shivers
Ahora, todo lo que hago es extrañarla, extrañarlaNow, all I do is miss her, miss her
(Oh, ¿qué dices, qué dices, qué dices, qué me dices?)(Oh, what you say, what you say, what you say, what you say to me?)
Sus palabras me cortan como tijerasHer words cut me like scissors

Tijeras, tijerasScissors, scissors
Tijeras, tijerasScissors, scissors
Tijeras, tijerasScissors, scissors

Tijeras, tijerasScissors, scissors
Tijeras, tijerasScissors, scissors
Tijeras, tijerasScissors, scissors
Sus palabras me cortan como tijerasHer words cut me like scissors