31. Dezember

31 de diciembre

31. Dezember

Creo que Dios ve a través de mi ventanaIch glaube, Gott sieht durch mein Fenster
Probablemente él piensa, ¡Qué tonto!Wahrscheinlich denkt er: , Was für ein Idiot! ‘
Vive como si todos los días 31 de diciembreLeb’ als wäre täglich 31. Dezember
Como si no tuviera miedo a la muerteAls hätt’ ich keine Angst vor dem Tod
Y por eso vengo a salvoUnd dafür komm’ ich safe in die Hölle
Vengo a salvo al diabloIch komm’ safe in die Hölle
Para esto vengo a salvoDafür komm’ ich safe in die Hölle
Vengo a salvo al diabloIch komm’ safe in die Hölle

Sí, sí, síYeah!
Ochocientos euros por un suéterAchthundert Euro für ein' weißen Sweater
¡Y lo malo es que lo sé mejor!Und das Schlimme ist: Ich weiß es besser!
Veinte mil lejos por un mes Cama y desayunoZwanzigtausend weg für einen Monat Bed-and-Breakfast
60k en la mochila que “la vida de un rapero mochila60k im Rucksack, das’ das Leben eines Backpack-Rappers
Se ha convertido en un diamante bajo presión de potenciaWurde zu ’nem Diamanten unter Leistungsdruck
Todavía tengo la sensación de que tengo que demostrarle algo a mi padreNoch immer das Gefühl, dass ich mei’m Vater was beweisen muss
Probablemente me está conduciendo hacia el perfeccionismoWahrscheinlich treibt mich das in den Perfektionismus
No hay exorcismo por mis pecadosFür meine Sünden gibt’s kein’ Exorzismus
Quiero decir,” cuesta 300 aquí cuando lavo la ropaIch mein’, das kostet hier 300, wenn ich Wäsche wasche
16 en punto, albornoz, volcado y taza de espresso16 Uhr, Bademantel, Kippe und Espresso-Tasse
Conviértete en una estrella durante la nocheStar geworden über Nacht
No preguntes qué le hace esto a la psiqueFrag nicht, was das mit der Psyche macht
Y escribir todo esto a causa de estrofasUnd das alles wegen Strophen schreiben
Piso 29, dime cómo voy a quedarme en el piso?Etage 29, sag', wie soll ich auf dem Boden bleiben?
Dejaré algunos miles en The CornerIch lass’ paar Tausend liegen bei The Corner
Espero “, hay un” cielo para un “ballerIch hoff’, es gibt ein’ Himmel für ein’ Baller

Creo que Dios ve a través de mi ventanaIch glaube, Gott sieht durch mein Fenster
¡Probablemente piense qué tonto!Wahrscheinlich denkt er Was für ein Idiot!
Vive como si todos los días 31 de diciembreLeb’ als wäre täglich 31. Dezember
Como si no tuviera miedo a la muerteAls hätt’ ich keine Angst vor dem Tod
Y por eso vengo a salvoUnd dafür komm’ ich safe in die Hölle
Vengo a salvo al diabloIch komm’ safe in die Hölle
Para esto vengo a salvoDafür komm’ ich safe in die Hölle
Vengo a salvo al diabloIch komm’ safe in die Hölle

En mi infancia no había laissez-faireIn meiner Kindheit gab’s kein laissez-faire
Es por eso que hoy creo que necesito este SLRDeswegen denk’ ich heute, ich brauch’ diesen SLR
Por eso creo que tengo que romper corazonesDeswegen denk’ ich, ich muss Herzen brechen
Y eso no es suficiente en la primera reuniónUnd dafür reicht kein Sex beim ersten Treffen
Quiero que me aprecien al principioIch will, dass sie anfang' mich wertzuschätzen
Sólo eres confirmación y no más, princesaDu bist nur Bestätigung und nicht mehr, Prinzessin
Dios, perdóname por jugar con sentimientosGott, vergib mir, dass ich mit Gefühlen spiel’
Tirar todo el dinero en perfumeríaDas ganze Geld rausschmeiß’ in der Parfümerie
Creo que “pierdo” la relaciónIch glaub’, ich verlier’ die Relation
Todo está demasiado alto, por favor dale a Dios un megáfonoAlles ist zu laut, bitte gib Gott ein Megaphon
No conduzca un automóvil sin una estrella o sin un caballoFahr’ kein Auto ohne Stern oder ohne Pferd
¿Qué vale la vida sin Rolex?Was ist das Leben ohne Rolex wert?
¿Qué pasa con los niños si ese es el mensaje?Was wird aus den Kids, wenn das die Message ist?
¿Quién dice que este es el mensaje?Wer sagt, dass das überhaupt die Message ist?
Soy un VIP en Mister PorterIch bin VIP bei Mister Porter
Espero “, hay un” cielo para un “ballerIch hoff’, es gibt ein’ Himmel für ein’ Baller

Creo que Dios ve a través de mi ventanaIch glaube, Gott sieht durch mein Fenster
Probablemente él piensa, ¡Qué tonto!Wahrscheinlich denkt er: , Was für ein Idiot!
Vive como si todos los días 31 de diciembreLeb’ als wäre täglich 31. Dezember
Como si no tuviera miedo a la muerteAls hätt’ ich keine Angst vor dem Tod
Y por eso vengo a salvoUnd dafür komm’ ich safe in die Hölle
Vengo a salvo al diabloIch komm’ safe in die Hölle
Para esto vengo a salvoDafür komm’ ich safe in die Hölle
Vengo a salvo al diabloIch komm’ safe in die Hölle

Tenía fantasías infantiles de un Ferrari TestarossaIch hatte Kindheitsfantasien von 'nem Ferrari Testarossa
¿Qué son ochocientos para pantalones de jogging?Was sind Achthundert für ’ne Jogginghose?
Setenta y cinco euros la botella de aguaFünfundsiebzig Euro eine Wasserflasche
Suéter setecientos Euro sin estampadoSiebenhundert-Euro-Sweater ohne Aufdruck