visualizaciones de letras 5.269

Better Version

Shinedown

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Better Version

Excuse the mess, I didn't see you from behind
I caught a glimpse, but the reflection's only mine
It's almost like I'm paralyzed and locked outside myself
What I don't need is to concede, because I won't be someone else

I am not perfect and I don't claim to be
And if that's what you wanted
Well then I'm so sorry

How about a better version of, the way that I am
How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am
The way I look, the way I speak
How about a better version of me

Excuse the wall, I put it up from time to time
A silver shade, and the design is all mine
It's just a maze that everyday I seem to be stuck in
It never seems to fade away but I pray for the day it ends

I am not perfect and I don't claim to be
And if that's what you wanted
Well then I'm so sorry

How about a better version of, the way that I am
How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am
The way I look, the way I speak
How about a better version of me

Show me my vital signs
Until I'm realigned
Show me my vital signs
Until I'm realigned
Show me my vital signs
Until I'm realigned
Show me my vital signs
Until I'm realigned

How about a better version of me
How about a better version of me
How about a better version of me
How about a better version

How about a better version of, the way that I am
How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am
The way I look, the way I speak
How about a better version of me

How about a better version of, the way that I am
How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am
The way I look, the way I speak
How about a better version of me

Uma Versão Melhor

Me desculpe pela bagunça, eu não vi você de trás
Eu tive um vislumbre mas o reflexo é meu
Parece que eu estou paralisado e trancado do lado de fora
O que eu não preciso é ceder porque eu não serei outra pessoa
Eu não sou perfeito e não exijo ser.
E se isso era o que você queria
Bem, sinto muito

Que tal uma versão melhor do jeito que eu sou?
Que tal uma versão melhor que me faça entender?
Que tal uma versão melhor do jeito que eu sou?
Do jeito que eu olho, do jeito que eu falo
Que tal uma versão melhor de mim?

Me desculpe pela parede, eu a construo de vez em quando
Uma sombra cinza, e o design é todo meu
É um labirinto que todo dia eu pareço estar trancado dentro
Parece nunca acabar mas eu rezo pelo dia que isso acabar

Eu não sou perfeito e não exijo ser
E se isso era o que você queria
Bem, sinto muito

refrão

Me mostre meus sinais vitais até eu estar realinhado

refrão


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shinedown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección