Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.208

Monsters

Shinedown

Letra

Significado

Monstres

Monsters

Bien pour toi, t'as dupé tout le mondeGood for you, you fooled everybody
Bien pour toi, t'as trompé tout le mondeGood for you, you fooled everyone
Bien pour toi, maintenant t'es quelqu'unGood for you, now you're somebody
Bien pour toi, t'as dupé tout le mondeGood for you, you fooled everyone

Laisse ton arme sur la tableLeave your weapon on the table
Emballée dans du jute, à peine capableWrapped in burlap, barely able
Ne t'énerve pas, ne te décourage pasDon't get angry, don't discourage
Prends une gorgée de courage liquideTake a shot of liquid courage

Parce que mes monstres sont réels, et ils savent comment tuer'Cause my monsters are real, and they're trained how to kill
Et il n'y a pas de retour en arrière, ils se moquent de ce que je ressensAnd there's no comin' back and they just laugh at how I feel
Et ces monstres peuvent se battre, et ils ne diront jamais mourirAnd these monsters can fight, and they'll never say die
Et il n'y a pas de retour en arrière, si je suis piégé, je ne guérirai jamaisAnd there's no goin' back, if I get trapped I'll never heal

Ouais, mes monstres sont réelsYeah, my monsters are real

Bien pour toi, tu as blessé tout le mondeGood for you, you hurt everybody
Bien pour toi, tu as fait du mal à chacunGood for you, you hurt everyone
Bien pour toi, tu n'aimes personneGood for you, you love nobody
Bien pour toi, tu ne dois rien à personneGood for you, you owe no one

Laisse ton arme sur la tableLeave your weapon on the table
Emballée dans du jute, à peine capableWrapped in burlap, barely able
Appelle un médecin, fais une prièreCall a doctor, say a prayer
Choisis un Dieu que tu penses làChoose a God you think is there

Parce que mes monstres sont réels, et ils savent comment tuer'Cause my monsters are real, and they're trained how to kill
Et il n'y a pas de retour en arrière, ils se moquent de ce que je ressensAnd there's no comin' back and they just laugh at how I feel
Et ces monstres peuvent se battre, et ils ne diront jamais mourirAnd these monsters can fight, and they'll never say die
Et il n'y a pas de retour en arrière, si je suis piégé, je ne guérirai jamaisAnd there's no goin' back, if I get trapped I'll never heal

Parce que mes monstres sont réels'Cause my monster are real

Laisse ton arme sur la tableLeave your weapon on the table
Emballée dans du jute, à peine capableWrapped in burlap, barely able
Ne t'énerve pas, ne te décourage pasDon't get angry, don't discourage
Prends une gorgée de courage liquideTake a shot of liquid courage
Laisse une lumière allumée si tu peuxLeave a light on if you're able
Parce qu'on sait tous les deux que tu es instable'Cause we both know you're unstable
Appelle un médecin, fais une prièreCall a doctor, say a prayer
Choisis un Dieu que tu penses làChoose a God you think is there

Parce que mes monstres sont réels, et ils savent comment tuer'Cause my monsters are real, and they're trained how to kill
Et il n'y a pas de retour en arrière, ils se moquent de ce que je ressensAnd there's no comin' back and they just laugh at how I feel
Et ces monstres peuvent se battre, et ils ne diront jamais mourirAnd these monsters can fight, and they'll never say die
Et il n'y a pas de retour en arrière, si je suis piégé, je ne guérirai jamaisAnd there's no goin' back, if I get trapped I'll never heal

Ouais, mes monstres sont réelsYeah, my monsters are real

Enviada por Alex. Subtitulado por Sintésio y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shinedown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección