Traducción generada automáticamente

Sure Is Fun
Shinedown
Seguro que es divertido
Sure Is Fun
Otro día en el espacio exterior, ¿te sientes fuera de lugar?Another day in outer space, do you feel out of place?
Bueno, eso es bueno, sí, deberíasWell, that's good, yeah, you should
Pero de todos modos, las cosas han cambiadoBut anyway, things have changed
Y es claro ver que estás tramando algoAnd it's clear to see you up to no good
Pero honestamente, la gravedad me está matandoBut honestly, the gravity is killing me
Y la integridad está siendo pasada por altoAnd integrity is being overlooked
Estoy en un aprieto, ¿podemos rebobinar?I'm in a bind, can we rewind?
La realidad se está desenredando, sí, esto está sucediendoReality's unraveling, yes, this is happening
Así que espera un minuto, no puedo decir que no lo intentéSo wait one minute, can't say I didn't try
He estado tocando, tocando, tocando la puerta afueraBeen knock, knock, knocking on the door outside
Dime qué debo hacerTell me what I gotta do
Ya hemos tenido suficiente de todos estos puntos de vista sin sentidoWe've had enough of all these pointless points of view
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Solo cobra los cheques, nunca tendrás que decir la verdadJust cash the checks, you'll never have to tell the truth
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Sigue golpeando, golpeando, golpeando en el gran tambor de bajoJust keep bang, bang, banging on the big bass drum
Mientras los extraterrestres vienen y estamos mirando al SolWhile the aliens are coming and we're staring at the Sun
Y la banda sigue tocando mientras las cosas salvajes correnAnd the band plays on while the wild things run
Es el fin del mundo, pero seguro que es divertidoIt's the end of the world, but it sure is fun
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bájale un cambio, porque es muchoTake it down a notch, 'cause it's a lot
Es obvio que no hacemos las reglasIt's obvious that we don't make the rules
Pero fíjate, la palabra de boca en bocaBut check it out, the word of mouth
Es que la broma es contigoIs The joke's on you
Así que espera un minuto, no puedo decir que no lo intentéSo wait one minute, can't say I didn't try
He estado tocando, tocando, tocando la puerta afueraBeen knock, knock, knocking on the door outside
Dime qué tienes que perderTell me what you've got to lose
Ya hemos tenido suficiente de todos estos puntos de vista sin sentidoWe've had enough of all these pointless points of view
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Solo cobra los cheques, nunca tendrás que decir la verdadJust cash the checks, you'll never have to tell the truth
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Sigue golpeando, golpeando, golpeando en el gran tambor de bajoJust keep bang, bang, banging on the big bass drum
Mientras los extraterrestres vienen y estamos mirando al SolWhile the aliens are coming and we're staring at the Sun
Y la banda sigue tocando mientras las cosas salvajes correnAnd the band plays on while the wild things run
Es el fin del mundo, pero seguro que es divertidoIt's the end of the world, but it sure is fun
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Seguro que es divertidoIt sure is fun
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Si no estás aquí para ganar, ¿por qué juegas el juego?If you're not here to win, then why'd you play the game?
Solo te quejas constantementeYou just bitch and moan and constantly complain
Ya hemos tenido suficiente de todos estos puntos de vista sin sentidoWe've had enough of all these pointless points of view
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Solo cobra los cheques, nunca tendrás que decir la verdadJust cash the checks, you'll never have to tell the truth
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Sigue golpeando, golpeando, golpeando en el gran tambor de bajoJust keep bang, bang, banging on the big bass drum
Mientras los extraterrestres vienen y estamos mirando al SolWhile the aliens are coming and we're staring at the Sun
Y la banda sigue tocando mientras las cosas salvajes correnAnd the band plays on while the wild things run
Es el fin del mundo, pero seguro que es divertidoIt's the end of the world, but it sure is fun
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Seguro que es divertidoIt sure is fun
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Seguro que es divertidoIt sure is fun
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Seguro que es divertidoIt sure is fun
(Sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Es el fin del mundo, pero seguro que es—It's the end of the world, but it sure is—



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shinedown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: