Forever or Never

Para Siempre o Nunca

Forever or Never

Estoy nervioso por lo que esos labios firmemente cerrados
그 굳게 다문 입술이 뭘 말 할지
geu gutge damun ipsuri mwol mal halji
Dirán, y lo que están pensando
무슨 생각하는지 난 불안해
museun saenggakaneunji nan buranhae
Arde caliente caliente caliente, bulto de bulto golpe
Hot, hot, hot 타는 쿵, 쿵, 쿵 뛰는
Hot, hot, hot taneun kung, kung, kung ttwineun
Mi corazón solo te quiere a ti
나의 가슴은 너만을 원해
naui gaseumeun neomaneul wonhae
Si estás vacilando porque mi
아직 나의 사랑이 어린 듯해
ajik naui sarang-i eorin deutae
El amor es tan joven
망설이고 있는지 (있는지)
mangseorigo inneunji (inneunji)

Mi amor es para siempre
나의 사랑은 Forever
naui sarang-eun Forever
Si lo pides de nuevo para siempre
(Say) 다시 물어도 forever
(Say) dasi mureodo forever
¿Cuánto más tengo que gritar para que entiendas?
얼마나 더 소리쳐야 알아 알아
eolmana deo sorichyeoya ara ara
Si iba a cambiar fácilmente, nunca
쉽게 변할 거면 Never
swipge byeonhal geomyeon Never
Ni siquiera empezaría
난 시작조차 하지 않아
nan sijakjocha haji ana
No importa lo que digan los demás, para mí solo hay uno
누가 뭐래 도 난 하나
nuga mworae do nan hana
Para siempre o nunca
Forever or never
Forever or never

Odio tus silencios que hacen
숨소리도 소음처럼 들릴 듯 한
sumsorido soeumcheoreom deullil deut han
Incluso tu aliento ensordecedor, tengo miedo
너의 침묵이 싫어 난 두려워
neoui chimmugi sireo nan duryeowo
Te amo Te necesito
I I I love you I I I need you
I I I love you I I I need you
¿Por qué actúas como si no conocieras a mi amor?
나의 사랑을 왜 모른척 해
naui sarang-eul wae moreuncheok hae

¿Todavía no crees en mi amor?
아직 나의 마음을 믿지 못해
ajik naui ma-eumeul mitji motae
¿Todavía vacilas?
흔들리고 있는지 (있는지 Whoa)
heundeulligo inneunji (inneunji Whoa)

Mi amor es para siempre
나의 사랑은 Forever
naui sarang-eun Forever
Si lo pides de nuevo para siempre
(Say) 다시 물어도 forever
(Say) dasi mureodo forever
¿Cuánto más tengo que gritar para que entiendas?
얼마나 더 소리쳐야 알아 알아
eolmana deo sorichyeoya ara ara
Si iba a cambiar fácilmente, nunca
쉽게 변할 거면 Never
swipge byeonhal geomyeon Never
Ni siquiera empezaría
난 시작조차 하지 않아
nan sijakjocha haji ana
No importa lo que digan los demás, para mí solo hay uno
누가 뭐래 도 난 하나
nuga mworae do nan hana
Para siempre o nunca
Forever or never (oh)
Forever or never (oh)

Por mi amor, por mi amor
For my love, for my love
For my love, for my love
Por mi amor, es para siempre, para siempre
For my love, it’s forever, forever
For my love, it’s forever, forever

Yo, es para siempre en cualquier momento mi amor es por ti
Yo 영원한 건 언제나 내 사랑은 그대에게로
Yo yeong-wonhan geon eonjena nae sarang-eun geudae-egero
Exclusivamente para vosotros, sosteniendo las manos unos de otros
유일 한 위로, 두 손을 잡은 채로
yuil han wiro, du soneul jabeun chaero
Creyendo que nunca vacilaremos
절대로 흔들리지 않는 믿음
jeoldaero heundeulliji anneun mideum
Tus sentimientos inquebrantables
흔들리지 않는 너의 마음 Come on
heundeulliji anneun neoui ma-eum Come on

Mi amor es para siempre
나의 사랑은 Forever
naui sarang-eun Forever
Digamos hasta el final para siempre
Say 언제까지나 forever
Say eonjekkajina forever
¿De qué otra manera puedo mostrártelo que lo sabrás?
어떻게 더 보여줘야 알아 알아
eotteoke deo boyeojwoya ara ara
Si no fuiste tú nunca
니가 아니라면 Never
niga aniramyeon Never
Incluso si mi mundo nunca termina
난 세상이 다 해도 Never
nan sesang-i da haedo Never
Esta es mi decisión
이젠 나의 선택이야
ijen naui seontaegiya
Para siempre o nunca
Forever or never
Forever or never

Mi amor es, mi amor es
Ooh 나의 사랑은 나의 사랑은
Ooh naui sarang-eun naui sarang-eun
Hasta el final, hasta el final
언제까지나 언제까지나
eonjekkajina eonjekkajina
Para siempre o nunca
Forever or never (forever or never yeah)
Forever or never (forever or never yeah)
Para siempre o nunca
Forever or never (oh whoa)
Forever or never (oh whoa)