Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.762

Hit Me (차라리 때려)

SHINee

Letra

Pégame, nena

Hit Me (차라리 때려)

Nuneul tteujamaja mami aryeowa
눈을 뜨자마자 맘이 아려와
nuneul tteujamaja mami aryeowa

Eoje gieogi dagawa
어제 기억이 다가와
eoje gieogi dagawa

Eojjeoji eojjeoji oh mi
어쩌지 어쩌지 oh my
eojjeoji eojjeoji oh my

Sasireun nae jalmoseun aljiman
사실은 내 잘못은 알지만
sasireun nae jalmoseun aljiman

Jajonsimiraneun motdoen nyeoseoge
자존심이라는 못된 녀석에
jajonsimiraneun motdoen nyeoseoge

Jakkuman muneojyeo Todos los días
자꾸만 무너져 everyday
jakkuman muneojyeo everyday

Nalkaroun mari neoui mameul pago deul ttae
날카로운 말이 너의 맘을 파고 들 때
nalkaroun mari neoui mameul pago deul ttae

Nunmurui Ayer
눈물의 yesterday
nunmurui yesterday

Geu jaemitdaneun manhwachaegeul sone jwigo
그 재밌다는 만화책을 손에 쥐고
geu jaemitdaneun manhwachaegeul sone jwigo

Han siganjjae gateun jangman irkgo
한 시간째 같은 장면 읽고
han siganjjae gateun jangmyeon ilkko

Ni jeonhwaman gidarimyeo
니 전화만 기다리며
ni jeonhwaman gidarimyeo

Pensando en U ¿Qué puedo hacer?
Thinking 'bout u what can i do
Thinking 'bout u what can i do

Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
삐쳐있지 말고 차라리 날 태려줘
ppichyeoitji malgo charari nal taeryeojwo

Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
난 그렇게라도 기분 풀려섬 좋겠어
nan geureokerado gibun pullyeoseom jokesseo

Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Niña)
사랑이란 그런거야 다투면서 기워가는 거잖아 (girl)
sarang-iran geureon-geoya datumyeonseo giwoganeun geojana (girl)

Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 태려줘
naega ni mam apeuge han mankeumman taeryeojwo

Charari geumankeum ttaeryeojwo
차라리 금만큼 태려줘
charari geummankeum taeryeojwo

Sí ([jonghyeon] Oh Oh Oh Oh) Oh
Yeah (oh oh oh oh) oh
Yeah (oh oh oh oh) oh

Anigetji seolma ibyeori oneun geon anigetji
아니겠지 설마 이별이 오는 건 아니겠지
anigetji seolma ibyeori oneun geon anigetji

(No) ¿Na honja saenggangmatji? ¿Matni? )
(No) 나 혼자 생각만 하지? (맏니?)
(No) na honja saenggangman haji? (manni?)

Mureobojido motaneun nan geopjaengi
물어보지도 못하는 난 겁쟁이
mureobojido motaneun nan geopjaeng-i

Naman aneun yoksimjaengi
나만 아는 욕심쟁이
naman aneun yoksimjaeng-i

Jamansimiraneun eoriseogeumi
잠안심이라는 어리석음이
jamansimiraneun eoriseogeumi

Jakku gidarirae Todos los días
자꾸 기다리래 everyday
jakku gidarirae everyday

Niga meonjeo naege ondamyeon mianhadago hal tende
니가 먼저 나에게 온다면 미안하다고 할 텐데
niga meonjeo na-ege ondamyeon mianhadago hal tende

Geu jaemi itdaneun dvdreul teureo noko
그 재미 있다는 DVD를 틀어 놓고
geu jaemi itdaneun DVDreul teureo noko

Oh museun naeyonginji Simplemente no lo sé
Oh 무슨 내용인지 i just don't know
Oh museun naeyong-inji i just don't know

Ni jeonhwaman gidarimyeo loco pelea U
니 전화만 기다리며 crazy bout u
ni jeonhwaman gidarimyeo crazy bout u

¿Qué puedo hacer?
What can i do
What can i do

Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
삐쳐있지 말고 차라리 날 태려줘
ppichyeoitji malgo charari nal taeryeojwo

Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
난 그렇게라도 기분 풀려섬 좋겠어
nan geureokerado gibun pullyeoseom jokesseo

Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Niña)
사랑이란 그런거야 다투면서 기워가는 거잖아 (girl)
sarang-iran geureon-geoya datumyeonseo giwoganeun geojana (girl)

Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 태려줘
naega ni mam apeuge han mankeumman taeryeojwo

Charari geumankeum ttaeryeojwo
차라리 금만큼 태려줘
charari geummankeum taeryeojwo

Sí ([jonghyeon] Oh Oh Oh Oh) Oh
Yeah ([종현] oh oh oh oh) oh
Yeah ([jonghyeon] oh oh oh oh) oh

Neoreul ango sipeunde (Oh No)
너를 안고 싶은데 (oh no)
neoreul an-go sipeunde (oh no)

Neoreul wonhago inneunde (Sí)
너를 원하고 있는데 (yeah)
neoreul wonhago inneunde (yeah)

Jakku mame eomneun mare
자꾸 맘에 없는 말에
jakku mame eomneun mare

Sangcheo juneun nareul yongseohae
상처 주는 나를 용서해
sangcheo juneun nareul yongseohae

Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
삐쳐있지 말고 차라리 날 태려줘
ppichyeoitji malgo charari nal taeryeojwo

Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
난 그렇게라도 기분 풀려섬 좋겠어
nan geureokerado gibun pullyeoseom jokesseo

Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Niña)
사랑이란 그런거야 다투면서 기워가는 거잖아 (girl)
sarang-iran geureon-geoya datumyeonseo giwoganeun geojana (girl)

Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 태려줘
naega ni mam apeuge han mankeumman taeryeojwo

Charari geumankeum ttaeryeojwo
차라리 금만큼 태려줘
charari geummankeum taeryeojwo

Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
삐쳐있지 말고 차라리 날 태려줘
ppichyeoitji malgo charari nal taeryeojwo

Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
난 그렇게라도 기분 풀려섬 좋겠어
nan geureokerado gibun pullyeoseom jokesseo

Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Niña)
사랑이란 그런거야 다투면서 기워가는 거잖아 (girl)
sarang-iran geureon-geoya datumyeonseo giwoganeun geojana (girl)

Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 태려줘
naega ni mam apeuge han mankeumman taeryeojwo

Charari geumankeum ttaeryeojwo
차라리 금만큼 태려줘
charari geummankeum taeryeojwo

Háblame Habla conmigo Niga pyeonhan sigane (x2)
Talk to me talk to me 니가 편한 시간에
Talk to me talk to me niga pyeonhan sigane

Háblame Habla conmigo Niga pyeonhan sigane (x2)
Talk to me talk to me 니가 편한 시간에
Talk to me talk to me niga pyeonhan sigane


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SHINee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección