Love Pain

Dolor de Amor

Love Pain

Lleno de recuerdos, uno tras otro los tiro oh
우리 가득 담긴 추억 한 장 버리고 oh
uri gadeuk damgin chueok han jang beorigo oh
Hoy me comprometo de nuevo a borrarte oh
다시 다짐한다 오늘 널 지운다고 oh
dashi dajimhanda oneul neol jiundago oh

No puedo, no puedo como un hábito, como un pensamiento
버릇처럼 안돼 생각처럼 안돼
beoreutcheoreom andwae saenggakcheoreom andwae
No puedo vivir, no puedo vivir, mi corazón lleno de dolor de amor
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 love pain
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Solo los recuerdos permanecen en lo más profundo de mi corazón
맘 깊은 곳엔 추억만이 남아서
mam gipeun gosen chueongmani namaseo
Te estoy buscando de nuevo, tú, tú, dolor de amor
널 다시 찾는 다 you, you, love pain
neol dashi channeun da you, you, love pain

No puedo borrar, no puedo desechar
지울 수도 없어 버릴 수도 없어
jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo
Otro día se va
또 하루를 벗고
tto harureul beotigo
Dentro de ti, solo lastimo mi corazón (no, no, no)
니 안에 난 가쳐 내 마음만 지처 (no, no, no)
ni ane nan gacheo nae maeumman jicheo (no, no, no)
¿Por qué es tan difícil un día sin ti?
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
niga eomneun haruga waeiri himdeunji
No puedo vivir, no puedo vivir, mi corazón lleno de dolor de amor
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 love pain
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
No puedo decirlo, no puedo desecharlo
말할 수 없는 버릴 수 없는
malhal su eomneun beoril su eomneun
Mi dolor de amor desbordante
넘쳐흐른 my love pain
neomcheoheureun my love pain

Llenas mi habitación con tu aroma
넌 내방 가득 너의 향길 채우고
neon naebang gadeuk neoye hyanggil chaeugo
Quiero que sepas
I want you to know
I want you to know
Ahora te hago incapaz de hacer nada
이젠 아무것도 할 수 없게 만든다
ijen amugeotto hal su eopge mandeunda
Aguanto las lágrimas
눈물을 참는다
nunmureul chamneunda

No puedo borrar, no puedo desechar
지울 수도 없어 버릴 수도 없어
jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo
Otro día se va
또 하루를 벗고
tto harureul beotigo
Dentro de ti, solo lastimo mi corazón (no, no, no)
니 안에 난 가쳐 내 마음만 지처 (no, no, no)
ni ane nan gacheo nae maeumman jicheo (no, no, no)
¿Por qué es tan difícil un día sin ti?
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
niga eomneun haruga waeiri himdeunji
No puedo vivir, no puedo vivir, mi corazón lleno de dolor de amor
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 love pain
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
No puedo decirlo, no puedo desecharlo
말할 수 없는 버릴 수 없는
malhal su eomneun beoril su eomneun
Mi dolor de amor desbordante
넘쳐흐른 my love pain
neomcheoheureun my love pain

Como corrigiendo un mal hábito de la infancia, intento borrarte
어릴 적 나쁜 버릇 고치듯 널 지워도
eoril jeok nappeun beoreut gochideut neol jiweodo
Como tragando una medicina como un duende, oh sí
도깨비 같은 약을 삼키듯 oh yeah
dokan yageul samkideut oh yeah
Trago más recuerdos que lágrimas derramadas
흐른 눈물만큼 추억을 더 삼킨다
heureun nunmulmankeum chueogeul deo samkinda

No puedo borrar, no puedo desechar
지울 수도 없어 버릴 수도 없어
jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo
Otro día se va
또 하루를 벗고
tto harureul beotigo
Dentro de ti, solo lastimo mi corazón (no, no, no)
니 안에 난 가쳐 내 마음만 지처 (no, no, no)
ni ane nan gacheo nae maeumman jicheo (no, no, no)
¿Por qué es tan difícil un día sin ti?
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
niga eomneun haruga waeiri himdeunji
No puedo vivir, no puedo vivir, mi corazón lleno de dolor de amor
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 love pain
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
No puedo decirlo, no puedo desecharlo
말할 수 없는 버릴 수 없는
malhal su eomneun beoril su eomneun
Un amor que no puedo cortar
끊을 수 없는 love of my life
kkeuneul su eomneun love of my life

No se rompe, no se borra
이처지지 않아 지워지지 않아
icheojiji ana jiweojiji ana
Otro día pasa
또 하루가 지나고
tto haruga jinago
Duele como un hábito, hoy duele más (no, no, no, no)
버릇처럼 아파 오늘은 더 아파 (no, no, no, no)
beoreutcheoreom apa oneureun deo apa (no, no, no, no)
El corazón que alguna vez fue fuerte, ahora se debilita
이저였던 마음이 어느새 약해져
ijeuryeodeon maeumi eoneu sae yakaejeo
No puedo vivir, no puedo vivir, mi corazón lleno de dolor de amor
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 love pain
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Solo causando heridas que no puedo tener
가질 수 없는 상처만 주는
gajil su eomneun sangcheoman juneun
Eres mi dolor de amor
You're my love pain
You're my love pain